Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
streptocoques
streptococcus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine (voir rubrique 4.4 pour les streptocoques)
indelning av relevanta arter efter ciprofloxacins känslighet (för streptococcus- arter se avsnitt 4. 4).
il est cependant à signaler que l'État membre recherche de façon systématique la présence de «streptocoques fécaux».
det bör dock påpekas att medlemsstaten systematiskt söker efter förekomsten av "fekala streptokocker".
la présence d'agents pathogènes microbiologiques se mesure généralement en utilisant comme indicateurs certains germes fécaux, tels que les coliformes ou les streptocoques fécaux.
förekomster av mikrobiologiska sjukdomsalstrande bakterier mäts i allmänhet med hjälp av förekomsten av fekala bakterier som fungerar som indikatorer, t.ex. fekala kolibakterier och fekala streptokocker.
b) d'escherichia coli et d'autres coliformes et de streptocoques fécaux, dans 250 millilitres de l'échantillon examiné;
b) escherichia coli och andra koliforma bakterier samt fekala streptokocker i varje undersökt prov på 250 ml.
