Hai cercato la traduzione di temple da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

temple

Svedese

tempel

Ultimo aggiornamento 2012-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

paul temple

Svedese

paul temple

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

temple inondé.

Svedese

Översvämmat tempel.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

john temple lang directeur

Svedese

franz eppe rådgivare tfn 53263

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

mais il parlait du temple de son corps.

Svedese

men det var om sin kropps tempel han talade.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le temple et le sanctuaire avaient deux portes.

Svedese

och både tempelsalen och det heligaste hade dubbeldörrar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

temple des dieux sur terreconstellation name (optional)

Svedese

jordgudens tempelconstellation name (optional)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la bibliothèque est devenue une sorte de temple de la cul ture.

Svedese

biblioteket har blivit ett slags bildningens kyrka.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant dieu.

Svedese

och de voro sedan alltid i helgedomen och lovade gud.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et jésus se promenait dans le temple, sous le portique de salomon.

Svedese

och jesus gick fram och åter i salomos pelargång i helgedomen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et il ne laissait personne transporter aucun objet à travers le temple.

Svedese

han tillstadde icke heller att man bar någonting genom helgedomen.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

vers le milieu de la fête, jésus monta au temple. et il enseignait.

Svedese

men när redan halva högtiden var förliden, gick jesus upp i helgedomen och undervisade.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le parthenon est le temple situé sur la colline de l'acropole à athènes.

Svedese

parthenon är templet som ligger pä kullen akropolis i aten. namnet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

un temple grec antique qui est encore là aujourd’hui (à athènes).

Svedese

ett antikt grekiskt tempel som finns kvar än i dag i aten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l`habite;

Svedese

och den som svär vid templet, han svär både vid detta och vid honom som bor däri.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et tout le peuple, dès le matin, se rendait vers lui dans le temple pour l`écouter.

Svedese

och allt folket kom bittida om morgonen till honom i helgedomen för att höra honom.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

mais il m'importe de maintenir sur pied le temple qu'il nous a tant coûté de construire.

Svedese

men jag bryr mig om att upprätthålla templet som har kostat oss så mycket att bygga.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

en 289 avant j.c., le premier hôtel romain de la monnaie fut construit dans ce temple ou à proximité.

Svedese

det bör nämnas att elektroniska pengar på förbetalda kort också ingår i avistainlåningar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

c’est là un moyen de faire de la promotion en faveur des zones voisines des sites archéologiques (temple

Svedese

detta främjar också områdena vid de arkeologiska platserna (herkulestemplet, den arkeologiska parken i nemea där även det restaurerade zeustemplet ligger, den

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

cependant, le peuple attendait zacharie, s`étonnant de ce qu`il restait si longtemps dans le temple.

Svedese

och folket stod och väntade på sakarias och förundrade sig över att han så länge dröjde i templet;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,370,901,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK