Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toutes les images
alla bilder
Ultimo aggiornamento 2012-10-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
supprimer toutes les images
ta bort alla bilder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
appliquer les modifications à toutes les images
verkställ alla ändringar av bilder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attribuer les étiquettes à & toutes les images
tilldela etiketter till & alla objekt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
supprime toutes les images de l'animation.
tar bort alla bildrutor från animationen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
synchroniser les méta-données de toutes les images
synkroniserar metadata för alla bilder
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
afficher toutes les images dans l'album actuel
visa alla bilder i nuvarande album
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
toutes les images sont publiées sous licence cc by 3.0.
alla bilder har publicerats med licence cc by 3.0.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
définit toutes les images dans le document comme invisibles.
anger all grafik i dokumentet som " inte synlig " .
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
spécifie la taille totale du cache pour toutes les images.
anger den totala cachestorleken för all grafik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Étendre la sélection pour ré-inclure toutes les images et vidéos
bredda urvalet att omfatta alla bilder och videor igen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
toutes les images ont été analysées par le centre commun de recherche.
alla bilder analyserades av gemensamma forskningscentret.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cochez cette option pour reprendre toutes les images dans l'index.
markera här om alla grafiska objekt ska tas med i förteckningen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la page html et toutes les images sont ensuite télétransmises dans le répertoire spécifié.
html-sidan och all grafik överförs sedan till den angivna katalogen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si vous activez cette option, toutes les images cibles pourront être redimensionnées.
om du aktiverar det här alternativet, kan storleken ändras på alla resultatbilder.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sélectionnez les jetons à supprimer de toutes les images et vidéos & #160;:
välj värden som ska tas bort från alla bilder och videor:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
copiez de préférence toutes les images dans un sous-répertoire de "homepage".
det är bäst att kopiera all grafik till en underordnad katalog i hemsideskatalogen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les méta-données de toutes les images ont été synchronisées avec la base de données de digikam.
metadata för alla bilder har synkroniserats med digikams databas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attribuer l'étiquette « & #160; %1 & #160; » à & toutes les images
tilldela '% 1' till & alla objekt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toutes les images (klines/*.jpg) sont rendues avec povray 3.0 et manipulées avec imagemagick.
alla bilder (klines / *.jpg) \xe4r renderade med povray 3.0 och manipulerade med imagemagick.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: