Hai cercato la traduzione di ved da Francese a Svedese

energieffektivitetsklasse ved oppvarming»
energieffektivitetsklasse ved oppvarming”

- dato for overtagelse ved jernbane: ...
- dato for overtagelse ved jernbane: ...

r 42 kan foraarsage overfoelsomhed ved indaanding
r 42 kan forårsage overfølsomhed ved indånding

told fastsat ved forordning (ef) nr.
told fastsat ved forordning (ef) nr.

- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon
- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon

- særafgift, der opkræves ved eksport af ris
- særafgift, der opkræves ved eksport af ris

r 43 kan foraarsage overfoelsomhed ved beroering med huden
r 43 kan forårsage overfølsomhed ved berøring med huden

told fastsat ved rådets afgørelse 2000/822/ef
told fastsat ved rådets afgørelse 2000/822/ef

certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.
certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.

- identitetskort for administrativt og teknisk personale ved diplomatisk stasjon
- identitetskort for administrativt og teknisk personale ved diplomatisk stasjon

- ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen,
- ingen restitutioner eller andra beløp ydet ved udførslen

r 42/43 kan foraarsage overfoelsomhed ved indaanding og ved beroering med huden
r 42/43 kan forårsage overfølsamhed ved indånding og ved berøring med huden

- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...
- dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma: ...

151 af 10.3.2003, som senest ændret ved § 1 i lov nr.
151 af 10.3.2003, som senest ændret ved § 1 i lov nr.

- udgang af fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport:
- udgang af fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport:

der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.
der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.

999/2001 af 22. maj 2001, som ændret ved kommissionens forordning (ef) nr.
999/2001 af 22. maj 2001, som ændret ved kommissionens forordning (ef) nr.

-de ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for... (maengde),
-de ved udførslen ydede restitutioner eller andre beløp er tilbagebetalt for... (mængde)

-ret til udbetaling af restitutioner eller andre beloeb ved udfoerslen er annulleret for... (maengde),
-ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløp ved udførslen er annulleret for... (mængde)

- au danemark: - juridiske og fysiske personer, som driver selvstændig virksomhed som formidler ved afsætning af forsikringskontrakter
- i danmark - juridiske og fysiske personer, som driver selvstændig virksomhed som formidler ved afsætning af forsikringskontrakter.