Hai cercato la traduzione di éteint da Francese a Swahili

où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s`éteint point.
humo wadudu wake hawafi, na moto hauzimiki.

toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre, allah l'éteint.
kila mara wanapo washa moto wa vita, mwenyezi mungu anauzima.

que d`avoir les deux mains et d`aller dans la géhenne, dans le feu qui ne s`éteint point.
humo, wadudu wake hawafi na moto hauzimiki.

il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s`éteint point.
yeye ni kama mtu anayeshika mikononi mwake chombo cha kupuria nafaka, aipure nafaka yake, akusanye ngano ghalani mwake, na makapi ayachome kwa moto usiozimika."

cela est probablement dû au fait que le sras s’est éteint il y a 17 ans et qu’aucun nouveau cas n’a été rapporté depuis.
hii pengine ni kwa sababu sars ilikufa miaka 17 iliyopita na hakuna maambukizi mapya ambayo yameripotiwa tangu wakati huo.

ce ne fut qu'un seul cri et les voilà éteints.
hakukuwa ila ukelele mmoja tu; na mara walizimwa!