Hai cercato la traduzione di cataclysme da Francese a Swahili

puis quand viendra le grand cataclysme,
basi itakapo fika hiyo balaa kubwa,

les thamûd et les 'aad avaient traité de mensonge le cataclysme.
thamudi na a'di waliukadhibisha msiba unao situsha.

le cataclysme les saisit; et les voilà étendus gisant dans leurs demeures.
basi tetemeko la ardhi likawanyakua, na kulipo kucha wakawa majumbani mwao kifudifudi wamekwisha kufa.

mais ils le traitèrent de menteur. le cataclysme les saisit, et au matin, ils gisaient sans vie dans leurs demeures.
lakini walimkanusha basi ukawatwaa mtikiso wa ardhi, wakapambazukiwa ndani ya nyumba zao nao wamefudikia.

cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'allah.
wala walio kufuru hawaachi kusibiwa na balaa kwa waliyo yatenda, au ikawateremkia karibu na nyumbani kwao, mpaka ifike ahadi ya mwenyezi mungu.