Hai cercato la traduzione di ci da Francese a Swahili

ci
ci

ceux-ci croiront-ils donc?
basi, je, wataamini hawa?

voici ci-dessous deux récents billets :
zifuatazo hapa chini ni makala mbili katika zile zilizotumwa hivi karibuni kwenye blogu:

celui-ci était vraiment un serviteur fort reconnaissant.
hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.

le récit de kiran bedi corrobore les photos ci-dessus.
maelezo ya bedi yanaunga mkono ushahidi wa picha uliotangulia kutolewa.

celui-ci dit: «je te tuerai sûrement».
akasema: nitakuuwa.

bizarrement, les choses semblent différentes cette fois-ci.”
lakini kwa sababu moja au nyingine safari hii hali imekuwa tofauti.”

ceux-ci n'attendant qu'un seul cri, sans répétition.
na hawa hawangojei ila ukelele mmoja tu usio na muda.

cette fois-ci, la répression a débuté dans la soirée avec une force inattendue.
wakati huu mapigano yalianza mchana kwa nguvu isiyotarajiwa.

ci-dessous, un tweet de rappel pour les journalistes qui couvrent la catastrophe :
hapa chini kuna twiti ya kuwakumbusha waandishi wa habariambao wanaoripoti maafa yanayojitokeza:

@lisandrosuero a également publié des photos des dégâts, dont celle-ci :
@lisandrosuero pia ametuma picha za maangamizi, pamoja nah ii hapa chini:

- il dit: «ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.
akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.

a ceux-ci alors d'accomplir la salât avec toi, prenant leurs précautions et leurs armes.
nao wachukue hadhari yao na silaha zao.

ceux-ci prenaient leur religion comme distraction et jeu, et la vie d'ici-bas les trompait.
ambao waliifanya dini yao kuwa ni pumbao na mchezo, na maisha ya dunia yakawadanganya.

allah l'a (le diable) maudit et celui-ci a dit: «certainement, je saisirai parmi tes serviteurs, une partie déterminée.
mwenyezi mungu amemlaani. naye shet'ani alisema: kwa yakini nitawachukua sehemu maalumu katika waja wako.