Hai cercato la traduzione di de rien ! da Francese a Swahili

de rien
nashukuru sana

allah n'a besoin de rien, et il est indulgent.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.

ont-ils été créé à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs?
au wao wameumbwa pasipo kutokana na kitu chochote, au ni wao ndio waumbaji?

mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience;
kuleni chochote kile kiuzwacho sokoni bila ya kuulizauliza kwa sababu ya dhamiri zenu;

voici, moi paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, christ ne vous servira de rien.
sikilizeni! ni mimi paulo ninayesema nanyi! kama mkikubali kutahiriwa, kristo hatawafaidia chochote.

et sachez qu'allah n'a besoin de rien et qu'il est digne de louange.
na jueni kwamba mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha na msifiwa.

c`est l`esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.
roho ndiye atiaye uzima; binadamu peke yake hawezi. maneno niliyowaambieni ni roho, ni uzima.

et ils adorent, en dehors d'allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des cieux et de la terre et qui n'est capable de rien.
na badala ya mwenyezi mungu wanawaabudu wasio wamilikia riziki kutoka mbinguni wala kwenye ardhi, wala hawawezi kitu.

armée de rien de plus qu’un blog et d’une grande détermination, elle a changé à jamais la vie d'un enfant maintenant connu à travers le monde comme "little kamba."
bila silaha nyingine zaidi ya blogu na nia yake, ameweza kubadilisha milele maisha ya mtoto ambaye amejulikana duniani kama mtoto kamba.