Hai cercato la traduzione di diagnostic da Francese a Swahili

m. chikwanda voit juste dans son diagnostic.
bw chikwanda yuko sahihi na ameelewa tatizo letu.

diagnostic de l’une des maladies suivantes :
vipimo vya yoyote kati ya yafuatayo:

une situation similaire avait été observée pour le diagnostic du sras.
hali sawa na hiyo pia ilitokea kupitia upimaji wa sars.

sans réponses claires à ces questions, il est impossible de définir un diagnostic rapide et précis ou un traitement efficace.
bila majibu bayana kwa maswali haya, hatuwezi kuafikia upimaji haraka na sahihi na matibabu faafu.

la détection d’anticorps (sérologie) peut être utilisée à la fois pour le diagnostic et la surveillance de la population.
ugunduaji wa antibodi (serolojia) unaweza kutumika katika uchunguzi pamoja na ufuatiliaji wa watu.

ainsi, la combinaison des antécédents médicaux, des manifestations cliniques, des tests de laboratoire et des examens radiologiques est essentielle et impérative pour établir un diagnostic efficace.
kwa hivyo, jumla ya historia ya ugonjwa, udhihirisho wa kimatibabu, majaribio kwenye mahabara na matokeo ya rediolojia ni muhimu na yanafaa kwa ajili ya kufanya vipimo vya ufanisi.

cependant, ses effets reposent largement sur la combinaison de multiples composants en une formule qui varie en fonction du diagnostic, posé d’après les théories de la mtc.
hata hivyo, athari zake zinategemea pakubwa ujumuishaji wa viambajengo vingi kwenye fomula inayotofautiana kwa kutegemea uchunguzi wa ugonjwa kulingana na nadharia za tcm.

cependant, leur travail doit également être mis à jour selon les dernières directives de diagnostic et de traitement du covid-19 (essai septième version) et les études récentes.
hata hivyo, kazi yao pia inahitaji kusasishwa kulingana na mwongozo wa hivi punde wa upimaji na matibabu wa covid-19 (toleo la jaribio la saba) na utafiti wa hivi majuzi.

au 7 avril 2020, un seul test a été approuvé par la fda en vertu d’une autorisation d’utilisation d’urgence.fin mars 2020, euroimmun medical laboratory diagnostics et epitope diagnostics ont reçu des autorisations européennes pour leurs kits de test, capables de détecter les anticorps igg et iga contre le virus dans des échantillons de sang.
kufikia tarehe 7 aprili, 2020, jaribio moja pekee limeidhinishwa na fda chini ya uidhinishaji wa matumizi ya dharura.mwishoni mwa machi 2020, euroimmun medical laboratory diagnostics na epitope diagnostics zilipokea uidhinisho wa ulaya wa vifurushi vyao vipimo, vinavyoweza kgundua antibodi za igg na iga dhidi ya virusi kwenye sampuli ya damu..