Hai cercato la traduzione di don da Francese a Swahili

don
karama

don de mariage
mchango wa harusi

don wanyama a dit:
don wanyama alisema:

remerciez dieu pour le don de la vie
asante mungu wangu kwa zawadi hii nyingine muhimu na kubwa katika maisha yangu . chapter ends chapter begins life stills moving ob

soutenez global voices par un don !
global voices: changia leo

grâces soient rendues à dieu pour son don ineffable!
tumshukuru mungu kwa ajili ya zawadi yake isiyo na kifani!

a titre de récompense de ton seigneur et à titre de don abondant
malipo kutoka kwa mola wako mlezi, kipawa cha kutosha.

don mitxel erregea s'interroge sur le rôle des religions:
don mitxel erregea anazua maswali kuhusu jukumu la dini:

don massif de livres à la havane (photo fernando medina)
utoaji wa vitabu kwa makundi nchini havana (picha na fernando medina)

mais à chacun de nous la grâce a été donnée selon la mesure du don de christ.
kila mmoja wetu amepewa neema kadiri ya kipimo alichojaliwa na kristo.

merci de lire global voices et vous pouvez aussi soutenir notre travail en faisant un don:)
asante kwa kusoma tovuti ya global voices! na tafadhali fikiria kuunga mkono kazi yetu kwamchango wako

c`est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d`interpréter.
kwa hiyo, mwenye kunena lugha ngeni na aombe apate uwezo wa kuzifafanua.

ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie, et n`empêchez pas de parler en langues.
hivyo basi, ndugu zangu, mnapaswa kuwa na hamu ya kutangaza ujumbe wa mungu; lakini msimkataze mtu kusema kwa lugha ngeni.

et quiconque lui fait don de la vie, c'est comme s'il faisait don de la vie à tous les hommes.
na mwenye kumuokoa mtu na mauti ni kama amewaokoa watu wote.

donner
il diront ont est contre