Hai cercato la traduzione di doux da Francese a Swahili

le plus doux
zaidi

allah est doux envers ses serviteurs.
mwenyezi mungu ni mpole kwa waja wake.

allah est infiniment doux et parfaitement connaisseur.
hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa yaliyo fichika, mwenye khabari za yote.

car mon joug est doux, et mon fardeau léger.
maana, nira niwapayo mimi ni laini, na mzigo wangu ni mwepesi."

chanter la chanson du vent pendant le sommeil de doux rêve
wakati unajiwa na imba wimbo upepo

chante une chanson du vent quand de doux rêves dorment jusqu'à
imba wimbo

mais d`autres se moquaient, et disaient: ils sont pleins de vin doux.
lakini wengine wakawadhihaki wakisema, "watu hawa wamelewa divai mpya!"

chante le chant du ventquand tu viens et chante le chant du ventquand le doux rêvedors jusqu'à la fin de la nuitle vent de la nuit ma chanson et ma chanson continuent pour toujours
imba wimbo wa upepo wakati unajiwa na imba wimbo wa upepo wakati ndoto tamu lala mpaka usiku uisheni upepo wa usiku wimbo wanko na wimbo wangu inaendelea milele

c'est par quelque miséricorde de la part d'allah que tu (muhammad) as été si doux envers eux!
basi ni kwa sababu ya rehema itokayo kwa mwenyezi mungu ndio umekuwa laini kwao.