Hai cercato la traduzione di mon coeur da Francese a Swahili

mon coeur
nyavu

je t'aime mon coeur
nakupenda sana moyo wangu upojuyako we sema niniunataka we asamindo dogo allah

mon coeur loue le seigneur
lawa hamou

mon coeur est toujours en dieu
rafiki khanga kubwa pamba ya tanzania

je t'aime de tout mon coeur
te amo ex toto corde meo

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.
@sarenka222: #whatiloveaboutafrica resilient, perceptive, courageous, independent press, even in the face of intimidation (cc: @dailymonitor :)

frères, le voeu de mon coeur et ma prière à dieu pour eux, c`est qu`ils soient sauvés.
ndugu zangu, ninataka na kutazamia kwa moyo wangu wote hao wananchi wenzangu wakombolewe. tena nawaombea kwa mungu daima.

et de tout mon coeur, j'espère qu'il remettra l'amérique sur le chemin de la reconstruction.
na kwa moyo wangu wote natumaini ataiweka marekani katika njia ya kupona.

puis, l`ayant rejeté, il leur suscita pour roi david, auquel il a rendu ce témoignage: j`ai trouvé david, fils d`isaï, homme selon mon coeur, qui accomplira toutes mes volontés.
baada ya kumwondoa saulo, mungu alimteua daudi kuwa mfalme wao. mungu alionyesha kibali chake kwake akisema: nimemwona daudi mtoto wa yese; ni mtu anayepatana na moyo wangu; mtu ambaye atatimiza yale yote ninayotaka kuyatenda.