Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moi, je suis veuve, dans1 seconde !
ninaachana na mrembo wangu i vipi kuhusu wewe?
Ultimo aggiornamento 2024-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plupart de ces vidéos proviennent d'adultes qui acquièrent leur seconde langue.
video nyingi kama hizi zimetoka kwa watu wazima wanaojifunza lugha ya pili.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce sujet se place en seconde position dans les trending topics de twitter le 3 avril.
hii ilikuwa ndio mada ya pili kwa mvuto kuliko nyingine yoyote katika twita nchini ufaransa mnamo aprili 3.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pandémie a causé la plus importante interruption du calendrier sportif mondial depuis la seconde guerre mondiale.
janga hili limesababisha mavurugo makubwa zaidi katika kalenda ya ulimwengu wa michezo kutokea vita kuu ya pili ya dunia.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci est un dvd double face. vous avez amorcé à partir de la seconde face. retournez le dvd puis continuez.
dvd hii ni ya pande mbili. ume anzisha tarakirishi na upande wa pili pindua dvd na uendelee
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les thaïs sont-ils contents d'être appelés aux urnes pour une seconde fois en moins de six mois?
je, wanannchi wa thailand wana hamasa yoyote ya kufanya uchaguzi kwa mara ya pili ndani ya muda wa chini ya miezi sita?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: ce que dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.
ile sauti ikasikika tena ikimwambia: "usiviite najisi vitu ambavyo mungu amevitakasa!"
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le sommet de cette année est la seconde conférence annuelle de l'institut, et se déroule du 26 octobre au 2 novembre 2014.
mkutano huo wa tm ni mkutano wa mwaka wa mara ya pili, utakaoendelea kuanzia oktoba 26 mpaka novemba 2, 2014.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dans la seconde le souverain sacrificateur seul entre une fois par an, non sans y porter du sang qu`il offre pour lui-même et pour les péchés du peuple.
lakini kuhani mkuu peke yake ndiye anayeingia katika lile hema la pili; naye hufanya hivyo mara moja tu kwa mwaka. anapoingia ndani huwa amechukua damu ambayo anamtolea mungu kwa ajili yake mwenyewe na kwa ajili ya dhambi ambazo watu wamezitenda bila wao wenyewe kujua.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même christ, qui s`est offert une seul fois pour porter les péchés de plusieurs, apparaîtra sans péché une seconde fois à ceux qui l`attendent pour leur salut.
vivyo hivyo kristo naye alijitoa dhabihu mara moja tu kwa ajili ya kuziondoa dhambi za wengi. atakapotokea mara ya pili si kwa ajili ya kupambana na dhambi, bali ni kwa ajili ya kuwaokoa wale wanaomngojea.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sur twitter, krassnova remarque, que le mot-clé #metro29 a été cité 40 fois par seconde sur la plateforme tandis que les chaines de télévision ont proposé de leur côté quatre flash.
kama vile mtumiaji wa twita krassnova alivyoona , alama ya twita ya #metro29 ilikuwa na jumbe 40 kwa sekunde wakati idhaa za televisheni ziliweza kuandaa habari 4 tu.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il s'agit de la seconde attaque de l'armée israélienne sur une école de l'onu au cours des dernières heures (mardi).
ni shambulio la pili la israeli lililopiga shule ya umoja wa mataifa katika masaa machache yaliyopita.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9.69 secondes.
sekunde 9.69.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: