Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sion sera sauvée par la droiture, et ceux qui s`y convertiront seront sauvés par la justice.
ang sion ay tutubusin ng kahatulan, at ng katuwiran ang kaniyang mga nahikayat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un rédempteur viendra pour sion, pour ceux de jacob qui se convertiront de leurs péchés, dit l`Éternel.
at isang manunubos ay paroroon sa sion, at sa kanila, na nangaghihiwalay sa jacob ng pagsalangsang, sabi ng panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or, si leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous.
ngayon kung ang pagkahulog nga nila ay siyang kayamanan ng sanglibutan, at ang pagkalugi nila ay siyang kayamanan ng mga gentil; gaano pa ang kapunuan nila?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi l`Éternel frappera les Égyptiens, il les frappera, mais il les guérira; et ils se convertiront à l`Éternel, qui les exaucera et les guérira.
at sasaktan ng panginoon ang egipto, na nananakit at magpapagaling; at sila'y manunumbalik sa panginoon, at siya'y madadalanginan nila, at pagagalingin niya sila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
