Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l`Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, puth et les libyens étaient ses auxiliaires.
etiopia at egipto ang kaniyang mga naging katibayan, at walang hanggan; phut at lubim ang iyong mga naging katulong.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en parlant de la chasse aux éclipses, des organisateurs de voyages enregistrent également des demandes innombrables de vols charter pour observer cet événement depuis les nuages.
at sa pakikipag-usap sa paghabol ng laho, ang mga operator na naglilibot ng mga turista ay may natatanggap na maraming hiling sa pag-uupa ng eroplano para lang
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ses armées ne sont-elles pas innombrables? sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
may anomang bilang ba sa kaniyang mga hukbo? at doon sa hindi sinisikatan ng kaniyang liwanag?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager.
sapagka't sila'y nagsiahong dala nila ang kanilang kawan at ang kanilang mga tolda; at sila'y nagsipasok na parang balang sa karamihan; sila at ang kanilang mga kamelyo ay walang bilang: at kanilang pinasok ang lupain upang gibain.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madian, amalek, et tous les fils de l`orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.
at ang mga madianita at ang mga amalecita at ang lahat ng mga anak sa silanganan ay nalalatag sa libis na parang balang dahil sa karamihan; at ang kanilang mga kamelyo ay walang bilang, na gaya ng buhangin na nasa tabi ng dagat dahil sa karamihan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kim nam-hoon (@namhoon) un utilisateur influent de twitter en corée du sud a reçu d'innombrables commentaires qui se moquent de la décision du tribunal après avoir tweeté ceci :
matapos mag-tweet si kim nam-hoon (@namhoon), isang sikat na personalidad sa twitter sa timog korea, dose-dosenang komento ang kanyang natanggap na kumukuwestiyon sa naging desisyon ng korte:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: