Hai cercato la traduzione di manifestation da Francese a Tagalog

manifestation devant le centre commercial sm baguio.
labanan sa harap ng sm baguio.

cj myanmar a téléchargé des photos de la manifestation sur facebook.
myanmar: pagpoprotesta sa kakapusan ng koryente, lumaganap

des milliers de chemises rouges ont participé à la manifestation à bangkok.
ang kasalukuyang punong ministro ng thailand ay ang nakababatang kapatid na babae ni thaksin.

or, à chacun la manifestation de l`esprit est donnée pour l`utilité commune.
datapuwa't sa bawa't isa ay ibinibigay ang paghahayag ng espiritu, upang pakinabangan naman.

en attendant la bienheureuse espérance, et la manifestation de la gloire du grand dieu et de notre sauveur jésus christ,
na hintayin yaong mapalad na pagasa at ang pagpapakita ng kaluwalhatian ng ating dakilang dios at tagapagligtas na si jesucristo;

selon les syndicats du vêtement, des ouvrières provenant environ de 300 usines à travers le pays se sont jointes à la manifestation.
ayon sa mga garment union, halos 300 pabrika sa buong bansa ang nakilahok sa protesta.

dans une vidéo, que le mouvement avait chargée sur youtube avant la manifestation, les étudiants appelaient à des changements de fond en comble dans le système éducatif.
sa isang bidyong nilagay ng pangkat sa youtube bago pa man isinagawa ang protesta, iginiit ng mga mag-aaral ang mga radikal na pagbabago sa sistemang pang-edukasyon doon.

de sorte qu`il ne vous manque aucun don, dans l`attente où vous êtes de la manifestation de notre seigneur jésus christ.
ano pa't kayo'y hindi nagkulang sa anomang kaloob; na nagsisipaghintay ng paghahayag ng ating panginoong jesucristo;

l'objectif de la manifestation du 4 juin était de de faire front contre le harcèlement sexuel et d'exiger la sécurité pour tous dans les rues.
layon ng protesta noong hulyo 4 ang gawing ligtas ang mga lansangan para sa lahat.

ce n`est pas à l`intelligence que l`insensé prend plaisir, c`est à la manifestation de ses pensées.
ang mangmang ay walang kaluguran sa paguunawa, kundi maihayag lamang ang kaniyang puso.

une manifestation a eu lieu au caire, dans le quartier de nasr city le 4 juillet, à l'initiative de jeunes egyptiens, hommes et femmes, pour envoyer un message contre le harcèlement.
isang protesta ang isinagawa ng mga kabataan, na kinabibilangan ng mga kalalakihan at kababaihan, sa distrito ng nasr city sa lungsod ng cairo noong ika-4 ng hulyo, upang ipahayag ang pagtutol sa pambabastos.

le 21 septembre 2012, une marche pour la paix était organisée pour demander la fin de la guerre civile dans le nord du pays. de nombreux groupes de volontaires, de jeunes et d'individuels ont rejoint la manifestation.
noong ika-21 ng setyembre, 2012, isang rally ang pinasinayaan ng iba't ibang pangkat ng mga boluntaryo, kabataan at mga mamamayan upang ipanawagan ang pagwawakas sa digmaang sibil sa hilagang bahagi ng bansa.

a bahreïn s'est déroulé aujourd'hui 22 avril le grand prix de formule 1, malgré les manifestations massives qui ont précédé la compétition.
pinaghandaan ng bansang bahrain ang formula one grand prix na ginanap noong ika-22 ng abril, subalit hindi naiwasan ang mga malalaking kilos protesta ilang araw bago ang naturang petsa.