Hai cercato la traduzione di sont da Francese a Tagalog

sont-ils contentés ?
kontento ba sila?

les plats sont délicieux
masarap na luto

elles sont au jardin.
nasa hardin sila.

elles sont encore jeunes.
bata pa sila.

les paramètres ne sont pas appariés
mga argumento ay hindi nakapares

ces chaises sont faites en bois.
kahoy ang mga silyang ito.

les noms vides ne sont pas autorisés
hindi suportado ang mga symbolic link

ils sont trop nombreux pour les compter.
masyadong marami para bilangin.

^oublier quels paquets sont nouveaux
^kalimutan ang mga bagong pakete

ces maisons sont celles de mon oncle.
yaong mga bahay ay sa aking tiyo.

oublier quels paquets sont « nouveaux »
kakalimutan kung anong mga bagong pakete

afficher automatiquement pourquoi les paquets sont cassés
ipakita kaagad kung bakit sira ang mga pakete

certains vieux sont vous et où allez-vous ??
ilan taon ka na at taga saan ka ba??

fait connaissance avec nos 6 voisins, ils sont sympas !
nakilala ko ang aking 6 na kapitbahay at mukhang mabait sila!

les paquets suivants ne sont pas utilisés et vont être enlevÉs :
ang mga sumusunod na mga pakete ay di ginagamit at tatanggalin:

en fait, ils sont restés ici tout l'hiver durant.
sa makatuwid, nanirahan sila rito nang buong taglamig.

oublier quels paquets sont nouveaux à l'installation ou la suppression
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag nag-install o nag-tangal ng pakete

ce sont les fameux véhicules à trois roues du sud-est asiatique.
ito ang mga tanyag na sasakyan na may tatlong gulong na ordinaryo sa timog-silangang asya.

certaines dépendances de %b%s%b ne sont pas satisfaites.
may mga dependecies ng %b%s%b ay hindi kuntento:

les paquets suivants sont en conflit avec %b%s%b :
ang mga sumusunod na pakete ay conflict sa %b%s%b: