Hai cercato la traduzione di guerrier da Francese a Tailandese

guerrier
นักรบ

le guerrier blanc
nok su kao

il me fait brèche sur brèche, il fond sur moi comme un guerrier.
พระองค์ทรงพังเข้าไปเป็นช่องๆ พระองค์ทรงวิ่งเข้าใส่ข้าอย่างมนุษย์ยักษ

l`Éternel est un vaillant guerrier; l`Éternel est son nom.
พระเยโฮวาห์ทรงเป็นนักรบ พระนามของพระองค์คือ พระเยโฮวาห

comme les flèches dans la main d`un guerrier, ainsi sont les fils de la jeunesse.
บุตรทั้งหลายที่เกิดเมื่อเขายังหนุ่มก็เหมือนลูกธนูในมือนักร

zicri, guerrier d`Éphraïm, tua maaséja, fils du roi, azrikam, chef de la maison royale, et elkana, le second après le roi.
และศิครีทแกล้วทหารของเอฟราอิมได้สังหารมาอาเสอาห์โอรสของกษัตริย์ และอัสรีคัมอธิบดีกรมวังและเอลคานาห์อุปรา

abija engagea les hostilités avec une armée de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d`élite; et jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d`élite, vaillants guerriers.
อาบียาห์เสด็จออกทำสงคราม มีกองทัพทหารชำนาญศึกเป็นคนคัดเลือกแล้วสี่แสนคน และเยโรโบอัมได้ตั้งแนวรบสู้กับพระองค์ด้วยคนคัดเลือกแล้วเป็นทแกล้วทหารแปดแสนค