Hai cercato la traduzione di instant da Francese a Tamil

an instant messengername
உடனடி தூதர்name

vous êtes pour l'instant déconnecté.
நீங்கள் தற்போது வெளியேறி விட்டீர்கள்

quitter après un court instant
ஒரு சிறிய தாமதத்திற்கு பின் வெளியேறு

jusqu'au jour de l'instant bien connu».
"குறிப்பிட்டகாலத்தின் நாள்வரையில்" (உனக்கு அவகாசம் உண்டு எனவும் கூறினான்.

horodatage dès l'instant où les propriétés d'affichage sont correctes
காட்சிப் பண்புகள் செல்லத்தக்கதாகும் நேரமுத்திரை@ label

les changements de format d'images ne sont pas gérés pour l'instant.
உருவங்களின் வடிவ மாற்றங்களை தற்போது ஆதரிக்க முடியாது.

jusqu'au jour de l'instant connu» [d'allah].
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.

sélectionnez l'avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
கணக்கை தேர்ந்தெடுlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

les informations de cet utilisateur sont pour l'instant bloquées par le serveur opera link, mais seront disponibles rapidement
பயனர் விவரம் தற்போது opera link சர்வரால் பூட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது விரைவில் கிடைக்கும்

opera unite n'est pas activé pour l'instant, mais est nécessaire pour continuer.\nvoulez-vous le démarrer maintenant ?
opera unite தற்போது இயங்கவில்லை, ஆனால் தொடர்வதற்கு அது தேவை.\nஇப்போது தொடங்க வேண்டுமா?

dans kde 3.1, konqueror avait des onglets, et maintenant vous pouvez aussi configurer des mouvements.\\ maintenez simplement le bouton central de la souris enfoncé et commencez à dessiner l'un des mouvements, et relâchez le bouton lorsque vous avez fini. si vous avez seulement besoin de coller la sélection, cela fonctionne toujours, il suffit d'un simple clic avec le bouton central. (vous pouvez changer le bouton de souris à utiliser dans la configuration générale).\\ À cet instant, ces mouvements sont disponibles & #160;:\ déplacement à droite puis à gauche - suivant (« & #160; alt+flèche droite & #160; »)\ déplacement à gauche puis à droite - précédent (« & #160; alt+flèche gauche & #160; »)\ déplacement en haut puis en bas - dossier parent (« & #160; alt+flèche haut & #160; »)\ cercle vers la gauche - recharger (f5)\\ les formes des mouvements peuvent être simplement définies en les traçant dans la boîte de dialogue de configuration. vous pouvez également vous aider de votre pavé numérique, les mouvements sont décrits sur une grille 3x3 où chaque case est numérotée de 1 à 9.\\ notez que vous devez effectuer exactement le même mouvement pour déclencher l'action. pour cette raison, vous pouvez définir plusieurs mouvements pour une même action. vous devriez essayer d'éviter les mouvements trop complexes où vous changer la direction de déplacement de la souris plus d'une fois. par exemple 45654 ou 74123 sont simples à exécuter, alors que 1236987 est déjà plus difficile.\\ la condition pour tous les mouvements est définie dans ce groupe, les mouvements ne sont actifs que si la fenêtre active est konqueror (la classe contient « & #160; konqueror & #160; »). name
ok, konqi in kde3. 1 has tabs, and now you can also have gestures. no need to use other browsers >;).\\ just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you' re finished, release the mouse button. if you only need to paste the selection, it still works, simply only click the middle mouse button. (you can change the mouse button to use in the global settings).\\ right now, there are these gestures available:\ move right and back left - forward (alt+right)\ move left and back right - back (alt+left)\ move up and back down - up (alt+up)\ circle anticlockwise - reload (f5)\ (as soon as i find out which ones are in opera or mozilla, i' ll add more and make sure they are the same. or if you do it yourself, feel free to help me and send me your khotkeysrc.)\\ the gestures shapes (some of the dialogs are from kgesture, thanks to mike pilone) can be simply entered by performing them in the configuration dialog. you can also look at your numeric pad to help you, gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. because of this, it' s possible to enter more gestures for the action. you should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse moving more than once (i. e. do e. g. 45654 or 74123 as they are simple to perform but e. g. 1236987 may be already quite difficult).\\ the condition for all gestures are defined in this group. all these gestures are active only if the active window is konqueror (class contains 'konqueror'). name