Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 — principales dimension opérations financières auxquelles communautaire en 7984/1985
219 i) 1 — die wichtigsten finanzoperationen, an denen die unternehmen gemeinschaft licher dimension 1984/85 beteiligt waren
numéro code cee vert acide brillant bs caramel noir brillant bn noir 7984 charbon médicinal végétal caroténoïdes xanthophylles rouge de betterave anthocyanes carbonate de calcium dioxyde de titane oxydes et hydroxydes de fer
um tatsächlich diese methode sinnvoll anwenden zu können, müßte man über bessere informationen im hinblick auf den wirklichen verbrauch verfügen; das aber führt uns zur dritten lösung. crampton sagte schon: "wenn sie wissen wollen, wieviel nahrung jemand aufnimmt, wieviel flüssigkeit er trinkt, messen sie es!
7984/08) et approuvée par le parlement européen en décembre 2008, sous réserve de plusieurs amendements.
7984/08) von der kommission vorgelegt und im dezember 2008 vorbehaltlich einiger Änderungen vom europäischen parlament gebilligt worden.
en 7984, l'explosion d'un réacteur chimique à bhopal faisait des milliers de victimes et des dizaines de milliers de blessés.
„gefragt war ein system, das die anlagenbetreiber darauf hinweist, daß eine gefährliche situation auf sie zukommt.
