Hai cercato la traduzione di accompagnateur da Francese a Tedesco

accompagnateur
reisebegleiter

policier accompagnateur
polizeibegleiter

professions accompagnateur de voyage
nt sicherheitspersonal nt sozialberuf beruf

accompagnateur de voiture-couchettes
liegewagenbetreuer

accompagnateur d’orientation professionnelle.
berufsfindungsbegleiter/in.

nom de l’accompagnateur du voyage.
name des reiseleiters.

accompagnateur de tÔle pour presse plieuse
hebestütze für eine blechbiegemaschine

- un strapontin pour un accompagnateur éventuel
massenunfaelle und katastrophen

accompagnateur de tôles pour presse plieuse
hebestütze für eine blechbiegemaschine

use: sécurité du travail accompagnateur de voyage
use: arbeitsplatzverlust

life, accompagnateur de la nouvellepolitique européenne de l'eau
life als begleitprogramm der neueneuropäischen wasserpolitik

si vous êtes autonome, vous pouvez voyager sans accompagnateur.
die regel besagt, dass flugreisende, die allein zurecht kommen, auch selbständig reisen können.

fauateuil electrique pour le transport des handicapes par un accompagnateur
elektrisch angetriebener stuhl zum transport von behinderten durch eine begleitperson

accompagnateur de tole associé à une presse plieuse d'une tole
hebestütze für eine blechbiegemaschine

le programme lingua financera un accompagnateur par tranche de 1 0 participants.
• vorkehrungen für gruppen- bzw. einzelversicherungen, sozialversicherung usw.

a l'usage du médecin accompagnateur, il sera, de plus, prévu :
erste hilfe angedeihen zu lassen und sie sodann in die

(il est demandé aux passagers non autonomes de voyager avec un accompagnateur.)
(nicht selbständige fahrgäste müssen in begleitung reisen.)

depuis le début 1999, un accompagnateur de chômeurs plus âgés prend essentiellement en charge la mise en œuvre de
so befaßt sich ein Älteren-coach seit anfang 1999 vor allem mit der durchführung der initiative 45-plus, bei der

si la compagnie de croisières exige que vous soyez accompagné, êtesvous prêt à voyager avec un accompagnateur?
wenn die reederei auf einer begleitperson besteht: wären sie bereit, mit einer begleitperson zu reisen?

le conseiller ne se trouve plus en position dedécideur, mais d’accompagnateur de l’élève.
die ergebnisse widersprechen der these, daß betriebe den qualifikationsbedarf nicht voraussehen.