Hai cercato la traduzione di acting da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

acting out

Tedesco

ausagieren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

self-acting

Tedesco

wagenspinnmaschine

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

acting secrétaire général cius

Tedesco

amtierender cius-generalsekretär

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

lats (long-acting thyroid stimulator)

Tedesco

langwirkender schilddrüsen-stimulator

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

oxidoreductases acting on sulfur group donors

Tedesco

oxidoreduktasen mit wirkung auf schwefelgruppen-donoren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

oxidoreductases acting on ch-ch group donors

Tedesco

oxidoreductasen mit wirkung auf ch-ch gruppen-donoren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

oxidoreductases acting on aldehyde or oxo group donors

Tedesco

oxidoreduktasen mit wirkung auf aldehyd- oder oxo-gruppen-donoren

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

responsibilities in preparation of the eu draft constitutional treaty as acting deputy permanent under-secretary

Tedesco

2003-2004 responsibilities in preparation of the eu draft constitutional treaty as acting deputy permanent under-secretary

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

responsibilities in preparation of new financial perspective as acting deputy permanent under-secretary (eu affairs)

Tedesco

2005-2006 responsibilities in preparation of new financial perspective as acting deputy permanent under-secretary (eu affairs)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

2003-04 / 2005-06 acting deputy permanent under-secretary (eu affairs),

Tedesco

2003- 04 / 2005- 06 acting deputy permanent under-secretary (eu affairs),

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Tedesco

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .

Tedesco

upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

(1) acting in small lag présentation de riitta bagge lors d’une miniséance plénière, dans le cadre du séminaire organisé en corse,

Tedesco

(1) arbeiten in kleinen lags – vor- und nachteile, vortrag von riita bagge in einer mini-plenarsitzung des in korsika veranstalteten seminars

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Tedesco

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Tedesco

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK