Hai cercato la traduzione di adorerez da Francese a Tedesco

vous adorerez znojmo et ses environs à vélo
auf dem rad durch die gegend um znojmo

alors vous adorerez les célèbres prairies à orchis des carpates blanches – les plus étendues en europe centrale, avec des variétés dont la richesse les place au deuxième rang pour cette famille de fleurs.
dann müssen sie die berühmten orchideenwiesen der weißen karpaten sehen – es handelt sich nämlich um ein gebiet mit der am meisten verbreiteten und artenreichsten vertretung dieser pflanzen in mitteleuropa.

femme, lui dit jésus, crois-moi, l`heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne ni à jérusalem que vous adorerez le père.
jesus spricht zu ihr: weib, glaube mir, es kommt die zeit, daß ihr weder auf diesem berge noch zu jerusalem werdet den vater anbeten.

compact, il est disponible en six coloris différents et peut stocker jusqu'à mille chansons.* vous adorerez ses courbes, son écran bleu incurvé affichant horloge/chronomètre et ses fonctions radio fm et dictaphone.
sie werden gar nicht anders können, als sich in sein formschönes gehäuse mit dem runden, blauen display zu verlieben - uhr und stoppuhr, fm-radio und integriertes mikrofon lassen keine wünsche offen.