Hai cercato la traduzione di antimuscariniques da Francese a Tedesco

antimuscariniques
antimuscarinika

agents antimuscariniques
antimuscarinika

utilisation de medicaments antimuscariniques
verwendung von antimuscarinischen arzneimitteln

diaryl préperazinacétamide comme agents antimuscariniques.
diaryl-piperazinacetamid als antimuscarinische wirkstoffe.

combinaisons comprenant des agents antimuscariniques et des inhibiteurs de pde4
kombinationen aus antimuscarinischen mitteln und pde4-hemmern

intoxication par parasympatholytiques (anticholinergiques et antimuscariniques) et spasmolytiques
vergiftung durch parasympatholytika (anticholinergika und antimuskarinika) und spasmolytika

composes antimuscariniques quaternaires destines au traitement de maladies vesicales
quarternÄre antimuskarinische verbindungen zur behandlung von blasenleiden

composes d'ammonium quaternaire et leur utilisation comme agents antimuscariniques
quaternÄre ammoniumverbindungen und deren verwendung als antimuscarinische wirkstoffe

utilisation des pyridobenzodiazepinones antimuscariniques pour la traitement et prévention de la myopie axiale.
verwendung von m1-selektiver antimuskariner pyridobenzodiazepinon zur behandlung und verhinderung der axialmyopie.

composes d'ammonium quaternaire et leur utilisation en tant qu'agents antimuscariniques
quaternÄre ammonium verbindungen und ihre verwendung als antimuskarinische wirkstoffe

le surdosage d’antimuscariniques, y compris la fésotérodine, peut entraîner des effets anticholinergiques graves.
eine Überdosierung mit antimuskarinika einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.

composition pharmaceutique a base d'agonistes des recepteurs beta-3-adrenergiques et d'antimuscariniques
pharmazeutische zusammensetzung aus beta-3-adrenozeptor-agonisten und antimuskarinika

utilisation de médicaments antimuscariniques selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ce médicament antimuscarinique est le bipéridène.
die verwendung von antimuskarinarzneimitteln gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, bei der ein derartiges antimuskarinarzneimittel biperiden ist.

une potentialisation des effets anticholinergiques avec des agents antiparkinsoniens et des antidépresseurs tricycliques peut aussi arriver si les agents antimuscariniques sont utilisés de manière concomitante avec de tels médicaments.
eine potenzierung der anticholinergen wirkung durch anti-parkinson-mittel und trizyklische antidepressiva kann auch auftreten, wenn antimuskarinische arzneistoffe zusammen mit solchen arzneimitteln angewendet werden.

utilisation de médicaments antimuscariniques selon la revendication 1, dans laquelle ces médicaments sont appliqués après des interventions chirurgicales pour éliminer des structures anatomiques de nature épileptogène.
die verwendung von antimuskarinarzneimitteln gemäß anspruch 1, bei der derartige arzneimittel nach operativen eingriffen zur entfernung von anatomischen strukturen von epileptogener natur angewendet werden.

en raison des propriétés pharmacologiques de la fésotérodine, le traitement peut avoir des effets antimuscariniques légers à modérés tels que sécheresse buccale, sécheresse oculaire, dyspepsie et constipation.
aufgrund der pharmakologischen eigenschaften von fesoterodin kann die behandlung leichte bis mittelschwere antimuskarinische effekte verursachen, wie mundtrockenheit, trockene augen, dyspepsie und verstopfung.

les antimuscariniques tels que le glycopyrronium doivent être utilisés avec précaution chez les patients atteints de reflux gastro-œsophagien, de constipation et de diarrhée pré-existantes.
anticholinergika wie glycopyrronium sollten bei patienten mit gastro-ösophagealer refluxkrankheit, vorbestehender obstipation und diarrhö mit vorsicht angewendet werden.

comme avec d’autres agents antimuscariniques, emselex peut provoquer des effets indésirables tels qu’étourdissement, vision trouble, insomnie et somnolence.
wie andere antimuskarinische arzneistoffe kann emselex wirkungen wie schwindel, verschwommenes sehen, schlaflosigkeit und somnolenz verursachen.

une rétention urinaire, chez des patients ayant une obstruction sous vésicale et chez des patients prenant des médicaments antimuscariniques pour le traitement d’une hav, a été observée après commercialisation chez des patients prenant du mirabegron.
nach markteinführung wurden fälle von harnverhalt unter der behandlung mit betmiga bei patienten mit einer blasenausgangsobstruktion (boo) und bei patienten, die betmiga zur behandlung einer oab erhielten, berichtet.

Étant donné que les médicaments bronchodilatateurs antimuscariniques peuvent avoir un effet sur le cœur et les vaisseaux sanguins, la société fabriquant le médicament continuera de surveiller étroitement les effets cardiovasculaires du médicament et réalisera une autre étude chez les patients afin d'identifier tout risque potentiel.
da sich antimuskarinische bronchodilatatoren auf herz und blutgefäße auswirken können, wird das unternehmen die kardiovaskulären wirkungen des arzneimittels auch künftig intensiv überwachen und zur identifizierung etwaiger potenzieller risiken eine weitere studie bei patienten durchführen.