Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
institut de recherche russe qui développe des modules externes pour les systèmes d'information géographique autodesk et intergraph.
und ein russisches forschungsinstitut, das plug-in-module für autodesk- und intergraph-geoinformationssysteme ent wickelt.
avant de rejoindre intuit, mme valentine était chef du contentieux pour des sociétés innovantes de la silicon valley comme macromedia, go corporation et autodesk.
vor ihrer tätigkeit bei intuit war sie als leiterin der rechtsabteilung bei innovativen unternehmen im silicon valley, wie macromedia, go corporation und autodesk, beschäftigt.
les partenaires iez et siemens nixdorf, ainsi que les partenaires externes autodesk, cads (royaumeuni) ltd et intergraph, ont largement contribué à cette opération.
den hauptbetrag dazu leisteten die projektpartner iez und siemens nixdorf zusammen mit den externen partnern autodesk, cads (uk) ltd und intergraph.
le vendeur peut rapidement produire une vue en perspective de la pièce grâce au logiciel de cao tri dimensionnel dea, voire une vue de type photo grâce au module spécial photoréaliste, doté d'une interface avec le logiciel bien connu autodesk 3d studio.
der verkäufer kann mit der dreidimensionalen cad-software von dea schnell eine perspektivische ansicht erzeugen, oder er kann mit dem speziellen foto-modul, das
elle a débuté sa carrière en tant que juriste dans le secteur des télécommunications.mme valentine a rejoint logitech en 2003 après avoir travaillé plus de 25 ans dans le droit des sociétés. avant de rejoindre logitech, elle était chef du contentieux et secrétaire du conseil d'administration chez good technology. auparavant mme valentine était chef du contentieux chez intuit inc. de 1994 à 2002, occupant les responsabilités de vice-présidente, chef du contentieux et secrétaire du conseil d'administration à partir de l'année 2000. avant de rejoindre intuit, mme valentine était chef du contentieux pour des sociétés innovantes de la silicon valley comme macromedia, go corporation et autodesk. elle a débuté sa carrière en tant que juriste dans le secteur des télécommunications.
zu beginn ihrer beruflichen laufbahn war frau valentine anwältin in der telekommunikationsbranche.frau valentine kam im jahr 2003 zu logitech und brachte mehr als 25 jahre erfahrung im bereich körperschaftsrecht mit. vor ihrem eintritt bei logitech war frau valentine leiterin der rechtsabteilung und geschäftsführerin von good technology. davor war sie bei intuit, inc. tätig - von 1994 bis 2002 als leiterin der rechtsabteilung und seit 2000 als vice president, leiterin der rechtsabteilung und geschäftsführerin. vor ihrer tätigkeit bei intuit war sie als leiterin der rechtsabteilung bei innovativen unternehmen im silicon valley, wie macromedia, go corporation und autodesk, beschäftigt. zu beginn ihrer beruflichen laufbahn war frau valentine anwältin in der telekommunikationsbranche.
