Hai cercato la traduzione di avicole da Francese a Tedesco

exploitant avicole
gefluegelzuechter

interleukin-2 avicole
interleukin-2 von vögeln

élevage avicole intensif
intensivhühneraufzucht

élevage avicole de rapport
wirtschftsgeflügelzucht

secteur avicole: 1790000 eur
geflügel: 1790000 mio eur

conseiller pour l'industrie avicole
berater für die geflügelwirtschaft

mesures en faveur de la production avicole
maßnahmen zugunsten der geflügelerzeugung

installation de cages pour l'élevage avicole
käfiganlage für geflügelzuchtbetriebe

chaque élevage avicole ne compte pas plus de:
die einzelnen ställe nicht mehr tiere enthalten als

interleukine-2 avicole pour stimuler la croissance d oiseaux
vogel-interleukin-2 zur wachstumssteigerung von vögeln

mesures exceptionnelles de soutien du marchÉ dans le secteur avicole
sondermassnahmen zur marktstÜtzung im geflÜgelsektor

assurance contre les épidémies et régime sanitaire dans le secteur avicole.
versicherung gegen seuchen und geflügelkrankheiten

titre: plan régional pour la régénération et le développement de la filière avicole
titel: regionalplan für die modernisierung und den ausbau der absatzkette für geflügelerzeugnisse

je demande donc instamment de faire preuve de solidarité envers le secteur avicole.
meine forderung lautet also, dass wir der branche gegenüber unsere solidarität demonstrieren.

des prix élevés au début de 1984 ont cepen­dant mené à une expansion temporaire du cheptel avicole.
verarbeitungserzeugnisse aus obst und gemüse

- terres, - cheptel vif porcin et avicole, ainsi que veaux de boucher le.
- land, - lebenden schweinen, geflügel und schlachtkälbern nicht berücksichtigt werden dürfen.

ainsi, les secteurs laitier, porcin et avicole ont été assujettis à des restrictions spécifiques ou à une interdiction.
so gelten für die sektoren milch, schweinefleisch und geflügel besondere beschränkungen bzw. ein verbot von beihilfen.

bien que fortement intensif, le secteur avicole est le moins spécialisé de tous les secteurs de production cntration de la production animale
sie zeigen zwischen 1993 und 1995 einen bedeutenden anstieg, der drei- bis viermal höher liegt als der anstieii zwischen 1989 90.

décision négativede la commission àl’égard d’une aide italienne en faveur des entreprises du secteur avicole.
entscheidung der kommission zur er- ma¨chtigung spaniens, eine beihilfe fu¨r hersteller von oliventrestero¨len zu zahlen.

cpa 28.30.86: matériel agricole, horticole, forestier, avicole et apicole n.c.a.
cpa 28.30.86: andere maschinen, apparate und geräte für die land- und forstwirtschaft oder den gartenbau