Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avitailleur
schiffsausrüster
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
que le bateau ou l'hélicoptère avitailleur soit exploité par une personne physique ou morale conservant dans la communauté des documents qui peuvent être consultés et qui sont suffisants pour contrôler les détails de la traversée ou du vol.
das versorgungsschiff oder der versorgungshubschrauber von einer natürlichen oder juristischen person betrieben wird, die in der gemeinschaft bücher führt, die zwecks kontrolle zur einsicht stehen und für eine nachprüfung der einzelheiten der fahrt oder des fluges ausreichen.
transit par l’union européenne vers un pays tiers: ne concerne que les transits de produits d’origine animale à travers l’union européenne/eee en provenance d’un pays tiers et à destination d’un autre pays tiers: veuillez indiquer le nom et le code iso du pays tiers de destination. (rubrique spécifique des certificats pour transit et stockage y compris le stockage pour les avitailleurs).
durchfuhr durch die eu in ein drittland (betrifft nur die durchfuhr von erzeugnissen tierischen ursprungs, die zwischen zwei drittländern durch das eu/ewr-gebiet befördert werden): angabe des namens und des iso codes des bestimmungslands (spezielles feld für bescheinigungen über die durchfuhr und lagerung einschließlich der lagerung für schiffsausrüster).