Hai cercato la traduzione di balance nolico seulement pour un... da Francese a Tedesco

balance nolico - seulement pour un seul capteur
abgleich nolico – nur bei einem sensor!

calibrer nolico - seulement pour un seul capteur !
abgleich nolico – nur bei einem sensor!

(*) données seulement pour un pays.
(6) wert nur für ein land.

procédé pour aligner des feuilles utilisant un seul capteur
verfahren zum ausrichten von bogen unter einsatz eines einzigen sensors

débitmètre à ultrason utilisant un seul capteur
ultraschall-durchflussmesser unter verwendung nur eines sensors

prix pour un seul numéro
einzelpreis

château pour un seul élément
einzelelement-transportbehaelter

notf catkin pour un seul transfert
notifizierung einer einzeitieferung

être prévu pour un seul destinataire.
für einen einzigen empfänger bestimmt sein.

- être établis pour un seul destinataire.
- sie sind auf einen einzigen empfänger ausgestellt.

doit être établi pour un seul destinataire;
muss für einen einzigen empfänger bestimmt sein;

réduction de bruit audible dans un système avec un seul capteur de courant
verringerung hörbarer geräusche in einem system mit einem einzigen stromsensor

systeme antiblocage abs simplifie pour un seul essieu
vereinfachtes abs-system fÜr eine achse

contrôle du freinage d'un moteur triphasé avec un seul capteur de courant
bremssteuerung eines dreiphasigen motors mit einem einzigen stromsensor

cartouche de réglage pour un mélangeur à un seul levier.
steuerpatrone für eine einhebel-mischarmatur.

inspection de récipients utilisant un seul capteur en matrices et des sources de lumière pulsées en alternance
inspektion von behältern unter verwendung nur einer flächenhaften sensormatrix und abwechselnd gepulsten lichtquellen

accords de subvention pour un seul observatoire national - kosovo.
zuschussvereinbarungen für eine nbs - kosovo.

octets émis est ici seulement pour informations, puisque nous ne sommes pas au courant d'un seul fournisseur utilisant ce principe.
oder oft ist es so, dass ein isp eine grenze der zu \xfcbertragenden daten festlegt, und sie f\xfcr jedes dar\xfcberliegende megabyte zahlen m\xfcssen. kppp zeigt ihnen an, wieviele daten sie bisher \xfcbertragen haben und kann ihnen dabei helfen, ihre rechnungen zu senken.

circuit pour contrôler la commutation du courant dans des charges inductives multiples avec un seul capteur de courant, notamment pour des bobines de moteurs pas à pas
stromkreis zur steuerung der stromumschaltung in mehreren induktiven lasten mit einer einzigen strommesseinrichtung, insbesondere für die spulen von schrittmotoren

dispositif et procédé pour la détection des positions angulaires d'au moins deux roues coaxiales à l'aide d'un seul capteur
vorrichtung und verfahren zur bestimmung der winkellage von mindestens zwei koaxialen rädern mit einem einzigen sensor