Hai cercato la traduzione di behrendt da Francese a Tedesco

behrendt
behrendt

dagmar roth-behrendt (pse,
joseph daul (evp-ed,

roth-behrendt moyennes entreprises.
jarzembowski und dies meistens auch noch von abgelegenen orten.

roth-behrendt voulez vraiment?
die dem, was sie eigentlich wollen, zugute kommen und gerecht werden?

mme roth-behrendt les a listés.
frau roth-behrendt hat diese aufgelistet.

m« dagmar roth-behrendt suppléant
frau dagmar roth-behrendt stellvertreter

mme roth-behrendt, députée européenne
mdep roth-behrendt

mme dagmar roth-behrendt membre tél.
frau dagmar roth-behrendt mitglied tel. (32-2) 2845453 (brüssel) fax (32-2) 2849453 (brüssel) tel.

') présentée par les députés roth-behrendt.
seppänen (gue/ngl). - (fi) frau präsidentin, hier geht es jetzt um ernährungszusätze, die keine medikamente sind.

dagmar roth-behrendt député européen allemand
dagmar roth-behrendt, deutsche europa-abgeordnete

je vous recommande donc le rapport roth-behrendt.
ich möchte ihnen den bericht roth-behrendt zur annahme empfehlen.

***iii rapport roth-behrendt : produits cosmétiques
***iii 12.00-13.00 uhr

cela fait l'objet du rapport mme roth-behrendt.
dies ist das thema des berichts von frau roth-behrendt.

9 mars walter behrendt est président du parle ment européen.
9. märz walter behrendt wird präsident des europäischen parlaments.

1) (rapporteurs : mm. behrendt et fraga irtbarne);
1 ) (berichterstatter: die herren behrendt und fraga iribarne),

le problème, c'est le rapport de mme roth-behrendt.
man braucht möglicherweise mehr zeit dafür, aber man kann nicht ein fach sagen, daß die schlußfolgerung ein beweis ist.

j'en viens maintenant au reproche de mme roth-behrendt.
sagen sie nein zu dieser mogelpackung und geheimhaltungsverordnung!

mme roth-behrendt a dit que rien n' avait jamais été fait.
frau roth-behrendt sagte, daß in der vergangenheit nichts getan wurde.

roth-behrendt (pse). - (de) madame le président!
svensson (gue/ngl). ­ (sv) frau präsidentin!

mme roth-behrendt a clairement marqué un point à la première lecture.
frau roth-behrendt hat in der ersten lesung eine klare position bezogen.