Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bivalirudine
blutungsstelle
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bivalirudine (%)
bivalirudin (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bivalirudine + inhibiteur de
intention-to-treat per-protokoll heparin heparin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la substance active est la bivalirudine.
der wirkstoff ist bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contient le principe actif bivalirudine.
es enthält den wirkstoff bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procÉdÉ destinÉ À la production de bivalirudine
prozess zur herstellung von bivalirudin
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque flacon contient 250 mg de bivalirudine.
jede durchstechflasche enthält 250 mg bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
après dilution 1 ml contient 5 mg de bivalirudine
nach verdünnung enthält 1 ml 5 mg bivalirudin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après dilution 1 ml contient 5 mg de bivalirudine.
1 durchstechflasche enthält 250 mg bivalirudin nach rekonstitution enthält 1 ml 50 mg bivalirudin nach verdünnung enthält 1 ml 5 mg bivalirudin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
après reconstitution, 1 ml contient 50 mg de bivalirudine.
nach rekonstitution enthält 1 ml 50 mg bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bivalirudine inhibe chacun des effets de la thrombine.
bivalirudin hemmt jede dieser thrombinwirkungen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bivalirudine est métabolisée par des protéases, notamment la thrombine.
thrombin, verstoffwechselt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
que contient l’ angiox la substance active est la bivalirudine.
der wirkstoff ist bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la biodisponibilité de la bivalirudine par voie intraveineuse est complète et immédiate.
die bioverfügbarkeit von bivalirudin bei intravenöser anwendung ist vollständig und unmittelbar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
angiox contient une substance appelée bivalirudine qui est un médicament antithrombotique.
angiox, ein antithrombotisches arzneimittel, enthält eine substanz mit der bezeichnung bivalirudin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bivalirudine est rapidement distribuée entre le plasma et le liquide extracellulaire.
bivalirudin verteilt sich rasch zwischen plasma und extrazellulärer flüssigkeit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en cas de saignement majeur, le traitement par bivalirudine doit être arrêté immédiatement.
im falle einer schweren blutung ist die behandlung mit bivalirudin sofort abzubrechen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
environ 20% de la bivalirudine sont excrétés sous forme inchangée dans les urines.
etwa 20 % von bivalirudin werden unverändert über den urin ausgeschieden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il n'y a pas d'effets du sexe sur la pharmacocinétique de la bivalirudine.
die pharmakokinetischen eigenschaften von bivalirudin zeigen keine geschlechtsspezifischen wirkungen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valeur act présente une corrélation positive avec la dose et la concentration plasmatique de la bivalirudine.
der act-wert korreliert positiv mit der dosis und
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
