Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le bookmaker avec lequel le pari est engagé ou l'opérateur du totalisateur des paris ou encore le promoteur des paris en pool.
bemerkung : die steuerpflicht für einen vermögensübergang kann bei mehreren personen liegen; wird zum beispiel die schenkungssteuer nicht bei fälligkeit entrichtet, kann sie vom beschenkten gefordert werden.
le bookmaker, l'opérateur ou le promoteur des paris mutuels avec lequel le pari est engagé ou qui fournit les services nécessaires pour le pari.
der buchmacher bzw. das totalisatorunternehmen oder der veranstalter der poolwetten, bei denen die wette abgeschlossen wird, bzw. die person, die die wettgelegenheit bietet.
le bookmaker ou l'opérateur du totalisateur des paris ou encore le promoteur des paris en pool avec lequel le pari est engagé ou qui fournit les services nécessaires pour le pari.
der buchmacher bzw. das totalisatorunternehmen oder der veranstalter der poolwetten, bei denen die wette abgeschlossen wird, bzw. die person, die die wettgelegenheit bietet.
assujettis: le bookmaker, l'opérateur ou le promoteur des paris mu tuels avec lequel le pari est engagé ou qui fournit les ser vices nécessaires pour le pari.
die gesetzgebung sieht weitere ge ringfügige befreiungen vor, zum beispiel für tabakwaren, die aus im vereinigten königreich zum eigenbedarf ange bauten tabak hergestellt wurden.
matière imposable: tous les paris autres que sur les champ de courses engagés au royaume-uni avec ou au moyen des services offerts par un bookmaker ou par un promoteur de paris mutuels.
die waren werden normalerweise in einem zu gelassenen steuerlager gelagert, und die steuer wird bei der entnahme zum inländischen verbrauch fällig.
le célèbre bookmaker britannique william hill, qui œuvre depuis 70 ans dans le domaine des paris sportifs, a surfé sur la vague de l'internet pour offrir aux joueurs un site de casino en ligne de grande qualité.
erleben sie eine angesehene zeitbeschäftigung mit qualitativ hochwertigen und innovativen spielen.
• "gold"; "storm"; "e-metal"; "money"; "money"; "wm keeper"; "keeper"; "fethard"; "fethard"; "bull"; "bull"; "mull"; "paypal"; "bank"; "bank"; "cash"; "anz"; "anz"; "shop"; "shop"; "..."; "ebay"; "invest"; "casino"; "bookmak"; "pay"; "member"; "fund"; "invest"; "casino"; "bookmak"; "pay"; "member"; "fund"; "bet"; "bet"; "bill"; "bill"; "login"; "login" - il capture: • frappes de touche • fenêtre d'information • la fenêtre du navigateur • information du compte
es wird versucht folgende information zu klauen: - passwörter folgender programme: • webmoney • far manager • total commander • outlook • outlook express - nachdem eine webseite besucht wurde dessen url eine der folgenden substings enthält, wird eine protokollfunktion gestartet: • "gold"; "storm"; "e-metal"; "money"; "money"; "wm keeper"; "keeper"; "fethard"; "fethard"; "bull"; "bull"; "mull"; "paypal"; "bank"; "bank"; "cash"; "anz"; "anz"; "shop"; "shop"; "..."; "ebay"; "invest"; "casino"; "bookmak"; "pay"; "member"; "fund"; "invest"; "casino"; "bookmak"; "pay"; "member"; "fund"; "bet"; "bet"; "bill"; "bill"; "login"; "login" - aufgezeichnet wird: • tastaturanschläge • fensterinformation • browserfenster • anmeldeinformation