Hai cercato la traduzione di brase da Francese a Tedesco

element de transfert thermique brase
gelÖtetes wÄrmeÜbertragungselement

alliage de brasage et joint brase
lÖtlegierung und lÖtverbindung

fiabilite amelioree d'un joint brase
verbesserte zuverlÄssigkeit einer lÖtdichtung

echangeur thermique a ailettes en plaques brase
rippenwÄrmetauscher mit hartgelÖteten platten

boite collectrice pour un echangeur de chaleur brase
endkammer fÜr einen gelÖteten wÄrmetauscher

ensemble aubage de stator brase ceramique-metal
verlÖtung von keramik mit metall fÜr leitschaufelzusammenbau

materiau composite de brasage et echangeur de chaleur brase
lÖtkompositmaterial und gelÖteter wÄrmetauscher

procede de traitement de surface d'un evaporateur brase
verfahren zur behandlung von verdampferoberflÄche

appareil et procede de fabrication d'un echangeur thermique brase
herstellungsverfahren fÜr gelÖteten wÄrmetauscher und vorrichtung

produit d'apport de brasage fort et produit brase ainsi elabore
lÖtmaterial und damit hergestelltes gelÖtetes produkt

connexion comportant un joint brase de diffusion et procede permettant de le produire
verbindung mit einer diffusionslotstelle und verfahren zu ihrer herstellung

procede de production d'un corps a nid d'abeilles metallique brase
verfahren zur herstellung eines gelÖteten metallischen wabenkÖrpers

composition de flux soluble dans l'eau et procede de production d'un element brase
wasserlÖsliche flussmittelzusammensetzung und verfahren zur herstellung eines gelÖteten teils

procede pour verifier des fissures filiformes dans un joint brase qui relie un composant avec une carte de circuits imprimes
verfahren zur verifizierung von haarrissen in einer lÖtstelle, die ein bauteil mit einer leiterplatte verbindet

lame de capteur de pression a saphir, dotee d'un joint d'isolation brase en or et germanium
saphir drucksensor stab mit gold germanium isolationshartlotverbindung

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on brase des alliages d'aluminium contenant du mg.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man mg-haltige legierungen des aluminiums lötet.

evaporateur brase dur a tubes aplatis a deux flux et a une rangee dans la direction d'ecoulement d'air pour systeme de climatisation de vehicules a moteur
zweiflutiger und in luftrichtung einreihiger hartverlÖteter flachrohrverdampfer fÜr eine kraftfahrzeugklimaanlage

comme matériau céramique isolant, on utilise presque exclusivement l'alumine, que l'on brase généralement avec du niobium pour réaliser un assemblage étanche au vide.
als isolierkeramik wird fast aus schließlich aluminiumoxid verwendet, das meist mit niob zu einer vakuumdichten verbindung verlötet ist.

alliage d'aluminium pour structures brasees
aluminium-legierung zur verwendung in einer gelÖteten anordnung