Hai cercato la traduzione di broncho pneumopathie chronique o... da Francese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

raucherhusten

Ultimo aggiornamento 2012-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

- exacerbations de broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

• untere atemwegsinfektionen verursacht durch gram-negative bakterien

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

- exacerbations de la broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

- exazerbationen von chronisch-obstruktiven lungenerkrankungen

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

agent therapeutique contre la broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

therapeutisches mittel gegen chronisch-obstruktive lungenerkrankung

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

agent preventif et therapeutique pour une broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

mittel zur prÄvention und behandlung von chronisch obstruktiver lungenerkrankung

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

procedes de traitement de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco)

Tedesco

verfahren zur behandlung von chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd)

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

composes pharmaceutiques pour le traitement de la broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

pharmazeutische verbindungen zur behandlung von chronisch-obstruktiver bronchopneumonie

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

salmeterol (pour l’asthme ou la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco))

Tedesco

salmeterol (bei asthma oder chronisch obstruktiver lungenerkrankung (copd))

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

effets indésirables chez des patients atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco)

Tedesco

unerwünschte arzneimittelwirkungen (uaws) bei patienten mit chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

traitement de l'asthme, de broncho-pneumopathie chronique obstructive et/ou d'autres troubles respiratoires

Tedesco

behandlung von asthma, chronisch-obstruktiven lungenerkrankungen und/oder anderen respiratorischen problemen

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

composition convenant pour la prevention, le traitement et le diagnostic de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco)

Tedesco

zusammensetzung zur vorbeugung, behandlung und diagnose von copd (chronic obstructive pulmonary disease)

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

utilisation de composes ayant l'activite biologique de peptides intestinaux vasoactifs pour le traitement de broncho-pneumopathie chronique obstructive

Tedesco

verwendung von verbindungen mit zur vasoaktiven intestinalen peptid Ähnlicher wirksamkeit zur behandlung von chronischen obstruktiven atemwegserkrankungen

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

enurev breezhaler est utilisé pour soulager les symptômes de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco) chez l’adulte.

Tedesco

enurev breezhaler wird zur linderung der symptome der chronisch-obstruktiven lungenerkrankung (copd) bei erwachsenen angewendet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

hirobriz breezhaler est utilisé pour maintenir les voies respiratoires ouvertes chez les adultes atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco).

Tedesco

hirobriz breezhaler wird bei erwachsenen mit chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd) angewendet, um die atemwege offen zu halten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

utilisation selon l'une quelconque des revendications 38 à 40, dans laquelle le trouble est une copd (broncho-pneumopathie chronique obstructive).

Tedesco

verwendung nach einem der ansprüche 38 bis 40, wobei die erkrankung die chronische obstruktive lungenerkrankung (copd) ist.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

combinaison de composes convenant au traitement d'affections respiratoires, notamment la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco) et l'asthme

Tedesco

kombination von verbindungen, die bei der behandlung von atemwegserkrankungen verwendet werden kÖnnen, insbesondere bei chronisch obstruktiver lungenerkrankung (copd) und asthma

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

utilisation selon la revendication 13, dans laquelle le syndrome d'obstruction des voies respiratoires est l'asthme ou la broncho-pneumopathie chronique obstructive.

Tedesco

verwendung nach anspruch 13, bei der es sich bei der obstruktiven atemwegserkrankung um asthma oder chronisch obstruktive lungenerkrankung handelt.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

combinaison de composÉs pouvant Être employÉe dans le traitement de maladies respiratoires, en particulier de broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco) et d'asthme

Tedesco

kombination von verbindungen, die bei der behandlung von atemwegserkrankungen verwendet werden kÖnnen, insbesondere bei chronisch obstruktiver lungenerkrankung (copd) und asthma

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

bretaris genuair est indiqué comme traitement bronchodilatateur continu destiné à soulager les symptômes chez les patients adultes présentant une broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco).

Tedesco

bretaris genuair wird als bronchodilatatorische dauertherapie zur befreiung von symptomen bei erwachsenen mit chronisch-obstruktiver lungenerkrankung (copd) angewendet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

utilisation d'un derive du pyrazole, pour la preparation de medicaments utiles dans la prevention et le traitement de la bronchite chronique et de la broncho-pneumopathie chronique obstructive.

Tedesco

verwendung eines pyrazol-derivats zur herstellung von medikamenten zur prÄvention und behandlung von chronischer bronchitis und chronisch obstruktiver bronchopneumopathie

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,775,592 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK