Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le recours à des principes d’allocation s’impose également pour le remplissage des bulletins de naissance et de décès.
die vermessung dieser drei register zur ausarbeitung der kategorien ruft oft konflikte und die notwendigkeit zur schlichtung, oder zu eingriffen der behörde hervor, wovon hier einige beispiele gegeben werden können.
elle ne peut être pratiquée dans toutes les situations. l’exemple évident est celui des bulletins de décès, nécessairement remplis par un tiers.
das australische statistikinstitut, das abs, hat eine ganze reihe von standards verordnet, die zur festlegung der kodierungen für kulturelle, religions- und sprachgruppen gemäß den kategorien bestimmt sind, die im australischen rahmen der förderung der vielfalt angewandt werden.
le bordereau d'envoi ainsi que les bulletins de déclaration de naissance et de décès sont envoyés à l'inspection d'hygiène selon la communauté linguistique de référence.
jede karteikarte stellt eine statistische tabelle dar, welche die bevölkerung nach geschlecht, alter und familienstand beschreibt.