Hai cercato la traduzione di câble hdmi da Francese a Tedesco

câble hdmi®
hdmi®-kabel

câble
kabel

câble usb
usb-kabel

câble hdmi (3 mètres)
hdmi-kabel (3 meter)

câble électrique
elektrische leitung

connecteur hdmi out
hdmi out-anschluss

deux prises hdmi,
zwei hdmi-schnittstellen,

interface pour cable hdmi
hdmi kabelschnittstelle

sortie haute définition 1080i sur votre téléviseur haute définition via le câble hdmi fourni.
genießen sie 1080i-qualität auf ihrem hd-fernseher über das mitgelieferte hdmi-kabel

profitez pleinement du potentiel visuel de la playstation 3 sur votre téléviseur hd avec ce câble hdmi officiel.
das offizielle hdmi-kabel garantiert beispielloses entertainment mit playstation 3 und hd-fernsehgeräten.

pour connecter une playstation 3 à un téléviseur haute définition, seul le câble hdmi donne de meilleurs résultats que le câble av composant.
neben dem hdmi-kabel kann auch das komponenten-av-kabel für den anschluss von playstation 3 an einen high-definition-fernseher verwendet werden.

sortie bd 1080p / 24 hz (hdmi)
passe bd-ausgabe 1080p 24 hz (hdmi)-einstellungen an

réglage de la sortie deep color (hdmi)
deep color-ausgabe (hdmi) anpassen

conversion ascendante jusqu'à 1080p sur hdmi®
videooptimierung bis zu 1080p über hdmi®

utilisez la gamme complète des paramètres rvb (hdmi)
benutze rgb voller bereich (hdmi)-einstellungen

le bdp-x 300 peut, avec pqls, même jouer un atout encore plus fort sur les récepteurs pioneer compatibles, en assurant la transmission du son via les avantages du câble hdmi.
an kompatiblen pioneer-receivern kann der bdp-x 300 mit pqls sogar noch einen stärkeren trumpf ausspielen, der dann ausschliesslich der tonübertragung über das hdmi-kabel zugute kommt.

oui. le media center de ce système est équipé d'une sortie hdmi.
ja. dieses system ist mit einem hdmi-ausgang am media center ausgestattet.

génération de mots de code "hdmi" employant un coder "tmds"
erzeugung von hdmi-kodeworten unter verwendung eines tmds-koders

réglage des paramètres sous [sortie bd 1080p / 24 hz (hdmi)]
einstellungen für die bd-ausgabe 1080p 24 hz (hdmi) anpassen

entrée numérique minimale avec chiffrement hdcp (dvi-d/-i ou hdmi)
mindestens ein digitaler eingang, der hdcp-verschlüsselungsfähig ist (dvi-d/-i oder hdmi)