Hai cercato la traduzione di chlorophénoxy da Francese a Tedesco

p-chlorophénoxy-isobutyrate
p-chlorophenoxyisobutyrat

3-(4-chlorophénoxy)-1,2-propanediol
1,2-propandiol, 3-(4-chlorophenoxy)-

3-(p-chlorophénoxy)-propane-1,2 diol
3-(p-chlorphenoxy)-1,2-propandiol

5-chloro-2-(4-chlorophénoxy)phénol
5-chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol

dérivé d'acide p-chlorophénoxy-acétique, méthode de préparation et composition pharmaceutique.
p-chlorophenoxyessigsäure-derivat, verfahren zu dessen herstellung und pharmazeutische zusammenstellung.

composé suivant la revendication 1, dans lequel r 1 représente un groupe 4-(4-chlorophénoxy)phényle.
verbindung gemäß anspruch 1, worin r 1 4-(4-chlorphenoxy)phenyl bedeutet.

1-imidazolyl-1-(4-chlorophénoxy) 3,3-diméthyl-butane-2-one
1-(4-chlorphenoxy)1-(1h-imidazol-1-yl)-3,3-dimethyl-2-butanon

procédé suivant la revendication 6 ou la revendication 7, dans lequel le composé de formule iii est amené à réagir avec le 2-(4-chlorophénoxy)acétonitrile dans un solvant polaire.
verfahren nach anspruch 6 oder 7, bei dem die verbindung mit der formel iii in einem polaren solvens mit 2-(4-chlorphenoxy)acetonitril umgesetzt wird.

1-(4-chlorophénoxy)-1-(1-imidazolyl)-3,3-diméthyl-2-butanol diastéreomères, procédé de fabrication et utilisation dans des médicaments.
diastereomeres 1-(4-chlorphenoxy)-1-(1-imidazolyl)-3,3-dimethyl-2-butanol, verfahren zu seiner herstellung sowie seine verwendung als arzneimittel.