Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
participation au gouvernement illégitime de m. laurent gbagbo » et danièle boni-claverie « ressortissante française et ivoirienne.
mitglied der unrechtmäßigen regierung von laurent gbagbo“, und danièle boni claverie „besitzt die französische und ivorische staatsangehörigkeit.
"trop noire pour être française" est un documentaire d' isabelle boni-claverie, écrivaine et réalisatrice franco-ivoirienne.
zu schwarz um französisch zu sein ist ein dokumentarfilm von isabelle boni-claverie, einer franko-ivorischen autorin und filmemacherin.
un point de vue que partage filgi claverie, de «ballet biarritz»: «le drapeau européen sur nos affiches, c’est un label.
filgi claverie vom ballet biarritz teilt ihre ansicht: „die europäische flagge auf unseren plakaten, das ist ein gütezeichen.
administrateur délégué de la compagnie de danse «ballet biarritz» et l’un des promoteurs du centre chorégraphique transfrontalier soutenu par interreg, filgi claverie résume les perceptions: «l’administration française est souvent vue comme un système jacobin, pyramidal et bureaucratique.
filgi claverie, geschäftsführender direktor der tanztruppe „bal-let biarritz“ und einer der initiatoren des von interreg geförderten grenzüberschreitenden choreografiezentrums, beschreibt die lage aus seiner sicht: „die französische verwaltung wird oft als ‚jakobinisches, pyramidenförmiges‘ und bürokratisches system betrachtet.
