Hai cercato la traduzione di contrat de travail à durée déter... da Francese a Tedesco

contrat de travail à durée déterminée
befristeter arbeitsvertrag

le contrat de travail à durée déterminée
- vorruhestandsregelung für bergleute (i-vii.4)

contrat de travail de durée déterminée
zeitarbeitsvertrag

contrat de travail à durée déterminée en france
befristetes arbeitsverhältnis

contrats de travail à durée déterminée.
unter berücksichtigung der

contrat de travail - à durée indéterminée
arbeitszeitverkürzung

type de contrat de travail (à durée déterminée ou indéterminée)
klassifizierung der arbeitsverträge (unbefristet/befristet);

contrat de travail intermittent à durée indéterminée
jahresarbeitszeitvertrag

durée de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée
dauer der befristeten tätigkeit/des befristeten arbeitsvertrags,

contrats de travail à durée indéterminée et déterminée
40% aller in der landwirtschaft tätigen frauen sind mithelfende familien­angehörige (im vergleich zu 8% bei den männern).

contrat de travail de durée indéterminée
unbefristeter arbeitsvertrag

— durée de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée,
— dauer der befristeten tätigkeit/des arbeitsvertrags,

- le contrat de travail â durée déterminée (1-vii.l)
diesbezüglich finden die vorschriften des gesetzes nr. 25 vom 19.1.

c) contrats de travail temporaires et à durée déterminée
gesetz über leistungen bei arbeitslosigkeit(werkloosheidswet – ww) soll mehr menschen in arbeit bringen

contrat de travail
arbeitsvertrag

le contrat de travail peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée.
der arbeitsvertrag kann für einen bestimmten oder unbestimmten zeitraum abgeschlossen werden.

contrats de travail à durée limitée
befristete arbeitsverträge

contrat de travail collectif
kollektiver arbeitsvertrag

contrat de travail(b)
arbeitsvertrag der arbeiter

la plupart des contrats de travail à durée déterminée sont de courte durée
die meisten unfreiwillig befristet beschäftigten haben kurze zeitverträge