Hai cercato la traduzione di de modem da Francese a Tedesco

régénérateur de modem
signalformer für modem

mise en garde de modem
modem-in-wartestellung

desserveur de relais de modem
herkunftsmodemrelais

câble d'éliminateur de modem
nullmodem-kabel

- prêt de modem. - prêt d'équip.
sätze: 7% 17,6% 33,1 13%

récepteur de modem à diffusion troposphérique
troposcatter-modemempfänger

multiplateforme de modem pour le parta­ tion.
maßnahmen.

carte de ligne avec interface de modem
teilnehmeranschlusskarte mit modeminterface

commande d'horloge pour récepteurs de modem
taktsteuerung für modemempfänger

adapteur de modem utilisé dans des pays divers
modemadapter zur verwendung in verschiedenen ländern

circuit diplexeur/commutateur a capacite de modem
diplexerschaltung/schaltkreis mit modemfunktion

architecture de modem et procede de transfert de donnees
modemarchitektur und datenÜbertragungsverfahren

un test de modem est inclus dans le logiciel de base.
um die telekom-funktion zu aktivieren, braucht der benutzer lediglich einen parameter zu ändern.

annulation de signaux perturbants dans un récepteur de modem xdsl
beseitigung von störungssignalen in einem xdsl empfängermodem

dérivation de communications informatiques de modem pour un commutateur téléphonique
modem-datenübertragungs-umgehung für eine fernsprechvermittlung

amelioration portant sur un annuleur d'echo de modem numerique
digitale erweiterung des echounterdrÜckers eines moduls

amélioration de la fiabilité d'un service de modem pour câble
zuverlässigkeitsverbesserung eines kabelmodemdienstes

circuit de modem intégré avec un filtre de pll exécuté par logiciel
integrierte modem schaltung mit softwareimplementation eines pll filter

architecture pour un système de terminaison de modem par câble (cmts)
architektur für ein verteiltes-kabelmodem-abschluss-system (cmts)

dispositif destine a une terminaison de canal d'un relais de modem
einrichtung fÜr modem-relaiskanalabschluss