Hai cercato la traduzione di dect sans puce après 10 min da Francese a Tedesco

(après 10 ans)
(nach 10 jahren)

après 10 secondes
nach 10 sekunden

après 10 secondes :
nach 10 sekunden fahrt :

10 min
10 min

total 1995 après 10 ans
summe 1995 über 10 jahre

(+/- 10 min.)
beratende arbeiten (+/- 10 min.)

8 à 10 min
4 bis 5 minuten 8 bis 10 minuten

après 10 ans, plus de révision. sion.
nach 10 jahren keine revision mehr möglich (bei silikose und asbestose keine zeitlichen be­schränkungen).

taxe minimale de 2500 bfr après 10 ans.
mindeststeuer 2 500 bfr nach 10 jahren.

(10 min chacun)
(je 10 minuten)

etiquette radiofrequence sans puce
chiplose rf tags

aujourd'hui, après 10 ans de fonctionnement:
nach zehnjähriger laufzeit des programms läßt sich heute folgende bilanz ziehen:

(10 min par groupe)
(10 minuten pro gruppe)

politique générale (+/- 10 min.)
allgemeine politik (+/- 10 min.)

après 10 lavages le l. 0. i. est encore de 27,5.
nach 10 wäschen liegt dieser wert noch bei 27,5.

cas disponibles: 120 stés employant 2.000 per sonnes après 10 ans
fallstudien zu 120 unter­nehmen, die nach 10 jah­ren tätigkeit 2000 perso­nen beschäf­tigen national

insertion d'un nouveau paragraphe sans puce
in aufzählung neuen absatz ohne aufzählungszeichen einfügen

après 10 minutes d’hésitation, cette proposition inhabituelle est acceptée.
ich spürte die spannung geradezu körperlich und dachte: ,jetzt ist der richtige augenblick … jetzt müssen wir durchkommen.

i. quasiment inchangés après 10 cycles de lavages à 60° c).
des weitern hat diese forschungsarbeit die bedeutung einer grossen zahl von faktoren aufgezeigt, die eine berücksichtigung finden müssen.

après 10 à 13 minutes, le processus est terminé et s'arrête automatiquement.
nach 10-13 minuten ist der vorgang beendet, und das gerät schaltet sich automatisch ab.