Hai cercato la traduzione di dibenzothiophène da Francese a Tedesco

dibenzothiophène
dibenzothiophen

composés selon la revendication 9, dans lesquels ledit reste est un reste de dibenzothiophène substitué.
verbindungen nach anspruch 9, wobei der rest substituiertes dibenzothiophen ist.

procédé pour la préparation de dérivés hydroxylés de composés contenant un groupement carbazole, dibenzofurane ou dibenzothiophène.
verfahren zur herstellung von hydroxyderivaten von eine carbazol-, dibenzofuran- oder dibenzothiophengruppe enthaltenden verbindungen.

53968 à sélectivité de soufre organique qui a la capacité de métaboliser le dibenzothiophène par scission de liaisons organiques c-s et production en substance uniquement de 2-hydroxybiphényle et de sulfate inorganique lorsqu'il est mis dans un milieu de croissance comprenant des éléments nutritifs minéraux et une source assimilable de carbone en l'absence en substance d'un composé contenant du soufre à l'exception dudit dibenzothiophène et en présence d'oxygène à des températures d'environ 20°c jusqu'à environ 34°c. une culture biologiquement pure de microorganismes dérivés de rhodococcus rhodochrous atcc no.
53968, die die fähigkeit hat, den stoffwechsel mit dibenzothiophen dadurch auszuführen, daß sie die organischen c-s-bindungen spaltet und im wesentlichen nur die produkte 2-hydroxybiphenyl und anorganisches sulfat erzeugt, wenn sie in einem wachstumsmedium, das mineralnährstoffe, eine assimilierbare kohlenstoffquelle und im wesentlichen keine schwefelhaltige verbindung außer das dibenzothiophen aufweist, in anwesenheit von sauerstoff bei temperaturen von etwa 20°c bis etwa 34°c gezüchtet wird. eine biologische reinkultur eines auf organischen schwefel selektiv wirkenden abkömmlings des mikroorganismus rhodococcus rhodochrous, atcc-nr.