Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilaria pelucchi , scuola elementare san giovanni bosco (it)
ilaria pelucchi, scuola elementare san giovanni bosco (it)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dès l’âge de six ans, les élèves passent automatiquement dans une ➧ scuola elementare.
die ersten beiden jahrgangsstufen dieser einrichtung (sekundarbereich i) sowie der erste abschnitt des liceu fallen in den bereich der allgemeinen schulpflicht und sind die beiden alternativen nach der Şcoală generală.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en italie, l'élève reçoit un certificat, licenza elementare, après avoir passé un examen.
in italien erhält der schüler nach bestehen einer prüfung das zeugnis der licenza elementare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’admission est basée sur le certificat de fin d’enseignement primaire obtenu dans une ➧ scuola elementare.
in ausnahmefällen können die schulen abendkurse oder externe kurse für schüler anbieten, die mindestens zwei jahre älter sind als die schüler der jeweiligen klassen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en revanche, dans le sud,le nombre de ceux qui n’ont pas dépassé le stade de la licenza elementare est beaucoup plus élevé.
die zahl derjenigen, die lediglich die grundschule abgeschlossen haben, ist dagegen in süditalien sehr viel höher.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fin de ce cycle est sanctionnée par la licenza elementare ou brevet élémentaire, qui ouvre l'accès à l'école moyenne.
am ende dieser stufe wird ein zeugnis über die „licenza elementare" (grundschulabschluß) erteilt, das den zugang zur mittelschule ermöglicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
population active (') 1981 sans certificat/zicenza elementare (*) 48,5 licenza media (**) 30,1 diplôme de fin d'études
erwerbsbevölkerung (a) ohne abschluß/grundschule abschluß sekundarbereich i abschluß sekundarbereich ii hochschulabschluß
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parmi les parties à l’origine de la plainte initiale, seuls pietro ferracci et la scuola elementare maria montessori s.r.l. ont présenté des observations au sujet de la décision d'ouvrir la procédure.
von den ursprünglichen beschwerdeführern haben lediglich pietro ferracci und scuola elementare maria montessori s.r.l. stellungnahmen zu dem verfahrenseröffnungsbeschluss abgegeben.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
