Hai cercato la traduzione di emilie flöge da Francese a Tedesco

emilie flöge
flöge

emilie-romagne
emilia romagna

mme emilie dufaure de lajarte
emilie dufaure de lajarte

là aussi, comme en emilie, tous les cen­
das ziel muß vielmehr sein, im sozialen

lycée emilie de breteuil, montigny le bretonneux
liceo classico europeo annesso al convitto nazionale umberto i, torino

État membre : italie (emilie-romagne)
mitgliedstaat : italien (emilia-romagna)

conseiller régional de l'emilie romagne depuis avril 1995.
mitglied des regionalrats der emilia-romagna (seit april 1995).

rédigé sous la direction des professeurs eric buissière, michel dumoulin et emilie willaert1
unter der leitung von eric buissière, michel dumoulin und emilie willaert entstand ein buch

emilie-romagne : mesures d'aide en faveur des coopÉratives agricoles
emilia­romagna: beihilfemassnahmen fÜr landwirtschaftliche zusammenschlÜsse

emilie baujard, correspondante pour radio france au moyen-orient tweete :
emilie baujard, korrespondentin von radio france für den mittleren osten, twittert:

emilie-romagne, frioul et vénétie) et de la province autonome de trente.
friaul und venetien sowie der autonomen provinz trentino mit den grundsätzen der dienstleistungsfreiheit und niederlassungsfreiheit festgestellt.

communiquer et échanger des expériences par le net alessandro candeli, irrsae, emilie-romagne, italie
mitteilungen und erfahrungsaustausch über das netz alessandro candeli, irrsae, emilia-romagna, italien

agrandissement des réservoirs souterrains de stockage de gaz naturel à minerbio (emilie-romagne) et
bau von arbeiterwohnungen im mezzogiorno woh­nungsbaugenossenschaften unter einschaltung von

le projet innovateur d'enseignement à distance lancé en 1991 dans la région italienne d'emilie-
ein innovatives projekt für fernunterricht, das seit 1991 in der italienischen region emilia romagna läuft, gewinnt immer mehr an bedeutung, wozu auch die unterstützung durch den des'ressourcenzentrums ausmachen, gewonnen werden.

décision de la commission relative à des mesures en faveur de formes collectives de garantie dans les secteurs agricoles et agro­industriels en emilie-romagne.
entscheidung der kommission über eine agromonetäre ausglcichsbeihilfe.

quatre régions du nord de l'italie (lombardie, piémont, ligurie et emilie-romagne)
trotzdem müssen die neuankömmlinge häufig tätigkeiten annehmen, die wenig sicherheit bieten.

emilie-romagne: mesures d'aide en faveur des entreprises agricoles dans la commune de corniglioÀ la suite du glissement de terrain
emilia­romagna: beihilfemassnahmen fÜr agrarbetriebe in der gemeinde corniglio nach erdrutschen

agés de 0 à 6 ans, les enfants y sont élevés ensemble,"com­me en famille" (emilie romagne).
kinder von 0 bis 6 jahren werden gemeinsam "wie in einer familie" aufgezogen (emilia romagna).

vice-président de l'institut régional de recherche et de perfectionnement éducatif de la région emilie-romagne (irrsae)
■ das entgegenbringen von vertrauen und die delegation von kompetenzen soll für die behörden keineswegs eine behin­derung darstellen, sondern sie im gegen­teil in die lage versetzen, sich stärker auf die aufgaben der koordination und kon­trolle verschiedener aktivitäten zu kon­zentrieren.

dans la région d'emilie-romagne, deuxième grande région productrice, les effectifs ont baissé d'environ 25%.
emilia romagna, zeigt eine abnahme der tierzahlen von ca. 25%.