Hai cercato la traduzione di encastrés et collés intégralement da Francese a Tedesco

procédé de fabrication d'encarts enroulés pliés et collés
verfahren zur herstellung klebgefalzten rollenpackungsbeilagen

rotor intérieur aux aimants permanents encastrés et méthode de détermination de la relation des pôles statoriques et rotoriques
innerer läufer mit eingebetteten dauermagneten und methode zum bestimmen des verhältnisses von stator- zu rotorpolen

84 = 1 et col.
64 = 1 en kol.

rubans adhésifs et colles
klebebänder und klebstoffe

machine à rainurer et coller
rill-und anleimmaschine

avec fermeture éclair et col montant.
mit reissverschluss und stehkragen.

elements retroreflechissants encastres et procede de fabrication
umhÜlltes retroreflektierendes element und herstellungsverfahren

appareil d'éclairage encastré et réglable
verstellbare einbauleuchte

capsule encliquetable et devissable a jupe inviolable et col de conteneur
schraub/schnappverschluss mit originalitÄtsschÜrze und behÄlterhals

t-shirt cool avec manches courtes et col rond.
t-shirt mit kurzen Ärmeln und rundhals-ausschnitt.

dispositif de communication mobile avec mémoire instantanée et mémoire vive statique encastrées et intégrées
mobile kommunikationsvorrichtung mit integriertem eingebettetem flash- und sram-speicher

bande en métal amorphe comportant des particules abrasives encastrées et son procédé de fabrication.
amorphes metallband mit eingebetteten schleifpartikeln und dazugehöriges herstellungsverfahren.

antenne à plaque avec transformateur d'impédance encastré et procédés de sa fabrication
streifenleiterantenne mit eingebautem impedanztransformer und verfahren zur deren herstellung

méthode de fabrication d'un diplexeur avec circuit imprimé encastré et duplexeur fabriqué par cette méthode
herstellungsverfahren für duplexer mit eingebetteter leiterplatte und hiermit hergestellter duplexer

carte à circuit imprimèe comprenant une puce à semi-conducteur encastrée et un élément de renfort encastré et son procédé de fabrication
leiterplatte mit eingebettetem halbleiterchip, eingebetteter verstärkung und herstellungsmethode dafür

element encastre et procede de fixation d'un element encastre sur un plateau porte-piece
einbauelement und verfahren zum festlegen eines einbauelements an einer arbeitsplatte

combinaison d'un boîtier à encastre et d'un appareil d'installation électrique, et boîtier associé
kombination einer einbaudose und elektrischen installationsmaterial, und einbaudose für benützung in einer solchen kombination