Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mise en veille
ruhezustand im ram
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mise en & veille
& bereitschaft
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mise en veille automatique
einschlafautomatik
Ultimo aggiornamento 2012-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mise en veille sur disque
ruhezustand (auf festplatte)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la batterie est presque épuisée, mise en veille.
die batterielaufzeit geht zuende. suspend wird eingeleitet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pc passe en mise en veille
wechsel in energiesparmodus
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossible d'activer la mise en veille & #160;:
beim versetzen des rechners in den ruhezustand ist ein fehler aufgetreten:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
empêcher la mise en veille lorsque des torrents sont actifs.
ruhezustand unterdrücken, wenn torrents aktiv sind
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la batterie est presque épuisée, mise en veille sur disque.
die batterielaufzeit geht zuende. ruhezustand wird eingeleitet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fer a repasser electrique avec mise en veille automatique
elektrisches bÜgeleisen mit automatischer standby-funktion
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de mise en veille d'un répéteur radiofréquence
vorrichtung zum scharfschalten eines radiofrequenz-transponders
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant de réaliser une mise en veille prolongée, attendre
vor aktivierung eines energiesparmodus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de mise en veille d'une source de polarisation
vorrichtung zur aktivierung einer vorspannungsquelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de commande avec un oscillateur de mise en veille accordable
steuerschaltung mit nachstimmbarem standby-oszillator
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne laissez pas les appareils en veille.
sie geräte nicht
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne laissez pas vos appareils en veille !
kein standby – geräte immer ganz ausschalten!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_si l'écran est en veille depuis
_falls der bildschirm gesperrt war für
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
montre électronique mise en veille en fonction du signal d'un accéléromètre
elektronische uhr, die durch ein signal eines beschleunigungsmessers in einem bereitschaftsmodus eingestellt wird
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circuit de commande de mise en veille partielle d'une source de polarisation
steuerschaltung für den teilweisen standby-betrieb einer vorspannungsquelle
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veiller à la mise en œuvre de la charte des pme.
gewährleistung, dass die kmu-charta umgesetzt wird.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
