Hai cercato la traduzione di gewerkschaftsbund da Francese a Tedesco

deutscher gewerkschaftsbund
telecom italia

m. manz, deutscher gewerkschaftsbund (dgb, confédération des travailleurs allemands)
herr manz, deutscher gewerkschaftsbund

la demanderesse au principal, le gewerkschaftsbund, est un syndicat représentant, notamment, les salariés du secteur public
mit seiner ersten frage möchte das vorlegende gericht wissen, ob es bei wahrnehmung der aufgaben nach § 54 absätze 2 bis 5 asgg ein

4.Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund hohenstaufengasse 10-12 a-1010 wien tel.
4.Österreichischer gewerkschaftsbund _bar_ Österreichischer gewerkschaftsbund hohenstaufengasse 10-12 a-1010 wien tel.

bawag est contrôlée conjointement par bayrische landesbank girozentrale et l'Österreichischer gewerkschaftsbund (fédération des syndicats autrichiens).
bawag wird von der bayrischen landesbank girozentrale und dem Österreichischem gewerkschaftsbund gemeinsam kontrolliert.

le deutscher gewerkschaftsbund est en principe favorable à l'énergie nucléaire, tout en estimant qu'il faut accorder la priorité au charbon.
die umweltbelastungen durch die verbrennung fossiler brennstoffe haben in den letzten jahren wesentlich zugenommen.

ils ont également créé leurs propres organismes de formation. le deutscher gewerkschaftsbund ( dgb ) avait fondé un centre de formation au management en 1973.
- ansätze zu einer mitbestimmung der beschäftigten in der betriebsfuhrung machten auch einblicke in grundsätze und techniken der personalführung erforderlich.

ainsi il n'existe plus que 17 syndicats industriels regroupés dans la confédération allemande des syndicats (deutscher gewerkschaftsbund - dgb).
daher setzt sich der deutsche gewerkschaftsbund (dgb) aus nur 17 einzelgewerkschaften zusammen.

12' congrès fédéral de la confédération des syndicats (deutscher gewerkschaftsbund) de düsseldorf du 17 au 19 mai à gand (belgique)
anläßlich der neubesetzung des ausschusses im oktober 1982 hatte die gruppe ihren vorstand zu wählen.

jusqu’en 2006, bawag-psk était indirectement détenue à 100 % par la fédération autrichienne des syndicats (Österreichischer gewerkschaftsbund — Ögb) [4].
bis 2006 befand sich die bawag-psk mittelbar im vollständigen besitz des Österreichischen gewerkschaftsbunds (Ögb) [4].