Hai cercato la traduzione di henné da Francese a Tedesco

henné
hennastrauch

henné (plante)
henna-pflanze

la fête du henné fait partie de la hijra pride 2014 au bangladesh.
das hena fest ist ein teil der hijra parade 2014 in bangladesch.

vous avez fait par le passé une réaction à un tatouage temporaire noir à base de henné.
wenn eine temporäre tätowierung mit „schwarzem henna“ bei ihnen schon einmal eine reaktion verursacht hat.

les tatouages temporaires noirs à base de henné peuvent augmenter le risque d’allergie.
temporäre tätowierungen mit „schwarzem henna“ können das allergierisiko erhöhen.

la p-phénylènediamine entre notamment dans la composition de teintures pour les cheveux et au henné .
ppd findet sich unter anderem in haar - und hennafärbemitteln .

d’une personne ayant fait par le passé une réaction à un tatouage temporaire noir à base de henné.
schon einmal nach einer temporären tätowierung mit „schwarzem henna“ eine reaktion festgestellt hat.

lawsonia inermis extract est un extrait des fleurs, des fruits et des feuilles séchés du henné, lawsonia inermis, lythracées
lawsonia inermis extract ist ein extrakt aus den getrockneten blüten, früchten und de blättern des hennas, lawsonia inermis, lythraceae

colorant solide pour cheveux sous forme de poudre ou de granulé contenant au moins un produit précurseur de colorant par oxydation, un agent oxydant ainsi que des additifs usuels cosmétiques, caractérisé en ce qu' il contient au moins un colorant végétal ou du henné neutre.
festes haarfärbemittel in pulver- oder granulatform, enthaltend mindestens ein oxidationsfarbstoffvorprodukt, ein oxidationsmittel sowie übliche kosmetische zusätze, dadurch gekennzeichnet, daß es mindestens einen direktziehenden pflanzenfarbstoff oder henna neutral enthält.

colorant selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que la teneur en henné neutre s'élève de 40 à 65 % en poids en particulier de 50 à 60 % en poids.
mittel nach einem der ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der gehalt an henna neutral 40 - 65 gew.-%, insbesondere 50 - 60 gew.-%, beträgt.