Hai cercato la traduzione di humiliees par un fou da Francese a Tedesco

un fou !
»ein narr!«

par un ressortissant
"asylantrag eines

oui, par un sas
ja, mit luftschleuse

intoxication par un gaz
gasvergiftung

couvertes par un toit;
überdacht;

exposition par un partenaire
exposition durch den partner

fier janvier 1997, par un
diese mwst­Übergangsregelung wird im prinzip ab dem 1. januar 1997 durch ein system auf der grundlage der besteuerung im ursprungsland abgelöst.

tout poisson péché par un
verhalten und

par (un) scrutin public
offene abstimmung

par un procédé d'estimation
durch ein schätzverfahren

par un système d’information.
(zentrum für semantische interoperabilität europa)

- par un tiers déclarant eur12
- über einen drittanmelder eur 12

elle était prise d'un fou rire.
sie konnte nicht mehr vor lachen.

cliquez dessus et épargnez comme un fou
klicke es an und spar‘ wie verrückt

ce n'est ni un génie ni un fou!
sie ist weder genial noch unzu­rechnungsfähig!

vous diriez, ajuste titre, que c'est un fou.
hier werden nur lügen über dieses land erzählt.

ou alors elles seront violées comme tout dans ce pays, volées par un fou protégé par son arme.
oder sie werden vielleicht vergewaltigt wie alles in diesem land, gestohlen von einem verrückten, der hinter seiner waffe kauert.

cependant will halley courait comme un fou sur le pont de son brick.
doch will halley lief wie ein narr umher auf dem decke seines schiffes.

il faut être un fou ou un incendiaire pour refuser cette proposition de démantèlement!
im märz hat das europäische parlament eine entschließung zu genau demselben thema verabschiedet.

la seule différence entre un fou et moi, c'est que je ne suis pas fou.
der einzige unterschied zwischen mir und einem verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.