Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hydrocyclones
hydrozyklone
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
installation a hydrocyclones
hydrozyklonanlage
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
système d' hydrocyclones
hydrozyklonanlage
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif à hydrocyclones séparateur
hydrozyklonabscheider
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensemble d'hydrocyclones épurateurs.
gruppe von hydrozyklonen.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ameliorations apportees a des hydrocyclones
verbesserungen bei hydrozyklonen und diese betreffende verbesserungen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil comportant plusieurs hydrocyclones.
mehrfachhydrozyklon.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
séparateur à hydrocyclones à plusieurs chambres
mehrere kammern aufweisender hydrozyklonseparator
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ameliorations apportees a des systemes d'hydrocyclones
hydrozyklonanlage
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrocyclones pour le nettoyage des ecoulements de petrole.
hydrozyklone zum entfernen von Öllochen.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ameliorations apportees a des hydrocyclones et relatives a ces derniers
verbesserungen bei hydrozyklonen und diese betreffende verbesserungen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé pour l'épaississement continu de boue par des hydrocyclones.
verfahren zur kontinuierlichen schlammeindickung über hydrozyklone.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif à hydrocyclones, notamment pour préparer de l'amidon.
hydrozyklonvorrichtung, insbesondere zur herstellung von stärke.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la suppression de mousse des reservoirs de hydrocyclones à aspersion gazeuse.
schaumbeseitigung von aufnahme-tanks einem mit gas angesaugten hydrocyklon.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydrocyclones, en particulier parties de hydrocyclones et méthodes pour leur fabrication.
hydrozyklon, bzw. hydrozyklonteile, sowie verfahren zu deren herstellung.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
section d'évacuation pour hydrocyclones avec sorties concentriques pour la fraction traitée
auslasskammer für hydrozyklone mit konzentrischen auslassrohren für die behandelte fraktion
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif permettant de faire fonctionner des hydrocyclones, en particulier dans des installations de desulfurisation de gaz de fumee
anordnung zum betrieb von hydrozyklonen, insbesondere fÜr rauchgasentschwefelungsanlagen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un appareil selon une quelconque revendication précédente, dans lequel la cuve (20) contient plusieurs hydrocyclones.
vorrichtung gemäß irgendeinem vorhergehenden anspruch, bei welcher der behälter (20) eine große anzähl von hydrozyklonen enthält.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé et dispositif pour l'amélioration de l'amidon et d'autres matériaux au moyen d'hydrocyclones
verfahren und vorrichtung zum verbessern von stärke und anderen materialien mittels hydrozyklonen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre innovation est celle des hydrocyclones pour l'épuration des circuits d'eau; ils ont donné jusqu'ici des résultats satisfaisants.
nach langwierigen modellversuchen und auch messungen unter betriebsbedingungen, wie sie an druck-wasserreaktor-einbauten bisher noch nicht durchgeführt worden sind, konnte schließlich eine befriedigende befestigung des thermischen schildes gefunden werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: