Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enfin, et en liaison directe avec ce dernier point, je veux dire la satisfaction et la joie des européens après l'accord d'hébron de mardi soir et la réactivation du processus de paix.
was die finanzierung anbelangt, so ist das verhältnis zwischen wald und geld nicht einfach.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je veux exprimer la joie que me procure la solution qui a été trouvée afin de mettre un terme à la procédure entamée contre m. van buitenen et de permettre son incorporation dans un autre service.
ich bin hoch erfreut über die gefundene lösung, durch die das verfahren gegen herrn van buitenen eingestellt wurde, so daß sein wechsel in ein anderes amt ermöglicht wird.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
calmement, sa voix remplie de la joie d’un rêve devenu réalité,il répondit: - “oui, je veux”
ruhig, mit der freude eines wahrwerdenden traums in der stimmeantwortet er: “ja, ich will”.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.